| Turn right:
| Поверни направо:
|
| too much doubt
| слишком много сомнений
|
| Turn left:
| Повернуть налево:
|
| too much rival
| слишком большой соперник
|
| Keep moving straight ahead —
| Продолжайте двигаться прямо —
|
| onwards, forwards,
| вперед, вперед,
|
| and relax.
| И расслабься.
|
| Concentrate your energy,
| Сконцентрируй свою энергию,
|
| expect the worst calamity,
| ожидать худшего бедствия,
|
| brace yourself for misery,
| приготовься к несчастью,
|
| then you’ll stand it best.
| тогда вы выдержите это лучше всего.
|
| Concentrate your energy,
| Сконцентрируй свою энергию,
|
| expect the worst calamity,
| ожидать худшего бедствия,
|
| brace yourself for misery,
| приготовься к несчастью,
|
| then you’ll stand it best.
| тогда вы выдержите это лучше всего.
|
| You are totally replaceable,
| Вы полностью заменимы,
|
| don’t kid yourself.
| не обманывай себя.
|
| Don’t sweat it.
| Не парься.
|
| If you don’t give her enough love,
| Если ты не даешь ей достаточно любви,
|
| she’ll just take the next guy.
| она просто возьмет следующего парня.
|
| But
| Но
|
| please
| пожалуйста
|
| relax.
| расслабляться.
|
| No reason to panic.
| Нет причин для паники.
|
| It’s alright to demand one-hundred percent,
| Это нормально требовать сто процентов,
|
| anything less is a drag.
| все, что меньше, – это бремя.
|
| Concentrate your energy,
| Сконцентрируй свою энергию,
|
| expect the worst calamity,
| ожидать худшего бедствия,
|
| brace yourself for misery,
| приготовься к несчастью,
|
| then you’ll stand it best.
| тогда вы выдержите это лучше всего.
|
| Concentrate your energy,
| Сконцентрируй свою энергию,
|
| expect the worst calamity,
| ожидать худшего бедствия,
|
| brace yourself for misery,
| приготовься к несчастью,
|
| then you’ll stand it best.
| тогда вы выдержите это лучше всего.
|
| Listen to the music,
| Слушать музыку,
|
| follow me into paradise,
| следуй за мной в рай,
|
| step into another world,
| шаг в другой мир,
|
| there is no other way than this.
| нет другого пути, кроме этого.
|
| Don’t listen to the music.
| Не слушайте музыку.
|
| Don’t follow me into paradise.
| Не следуй за мной в рай.
|
| Step into no other world.
| Шагните в другой мир.
|
| Step into no other world.
| Шагните в другой мир.
|
| Step into no other world. | Шагните в другой мир. |