Перевод текста песни Wedding Day - Alpha Rev

Wedding Day (оригинал)

Blazing eyes like the sun was shining
Makes my knees go numb
You’re my beginning you are my ending
My was and is to come
Every time you turn your head around
I’ll be waiting for a smile from your face
Waiting for the moment you will come
Waiting for my love to come on that day
Knowing that the blame’s gone
The blame’s gone
But the veil is still on
Waiting for the war to end on that day
You are my fine line
You are my first time
Water ice and steam
My love come find me
Reason and rhyme me
Into the song you sing
Every time you turn your head around
I’ll be waiting for a smile from your face
Waiting for the moment you will come
Waiting for my love to come on that day
Knowing that the blame’s gone
The blame’s gone
But the veil is still on
Waiting for the war to end on that day
Every time you turn your head around
Every time you turn your head around
Every time you turn your head around
I’ll be looking for a smile from your face
Waiting for the fear to leave my heart
Waiting for the war to end on that day
Every time you turn your head around
I’ll be looking for a smile from your face
Waiting for my love to come back home
Waiting for the war to end on that day

День Свадьбы (перевод)

Пылающие глаза, как солнце сияло
У меня немеют колени
Ты мое начало, ты мой конец
Мое было и будет
Каждый раз, когда вы поворачиваете голову
Я буду ждать улыбки с твоего лица
В ожидании момента, когда ты придешь
Жду, когда моя любовь придет в тот день
Зная, что вина ушла
Вина ушла
Но завеса все еще на
Ожидание окончания войны в этот день
Ты моя тонкая линия
ты мой первый раз
Водяной лед и пар
Моя любовь, найди меня
Причина и рифмовать меня
В песню, которую ты поешь
Каждый раз, когда вы поворачиваете голову
Я буду ждать улыбки с твоего лица
В ожидании момента, когда ты придешь
Жду, когда моя любовь придет в тот день
Зная, что вина ушла
Вина ушла
Но завеса все еще на
Ожидание окончания войны в этот день
Каждый раз, когда вы поворачиваете голову
Каждый раз, когда вы поворачиваете голову
Каждый раз, когда вы поворачиваете голову
Я буду искать улыбку с твоего лица
В ожидании, когда страх покинет мое сердце
Ожидание окончания войны в этот день
Каждый раз, когда вы поворачиваете голову
Я буду искать улыбку с твоего лица
Жду, когда моя любовь вернется домой
Ожидание окончания войны в этот день