Перевод текста песни Lonely Man - Alpha Rev

Lonely Man (оригинал)

Time flies by like a shot from a gun
Making hey with the devil in the new day sun
Striking with the iron when the iron is hot
Mmm, paying my dues for the life I got
Living for the minute and living for the day
In my own time and my own way
Heading nowhere just as fast as I can
Yeah, I’m riding on dunes leaving tracks in the sand
They say that’s how you die a lonely man
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Leaving my tracks in the sand
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Going at it hard, striving at the wind
They say that’s how you die a lonely man
There’s a train to Chicago and a plane to L.A.
Yeah I’m meeting in Akron on All Saint’s Day
Well, it got so late I forgot to call in
Yeah, daddy’s doing business at the bar again
They say that’s how you die a lonely man
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Leaving my tracks in the sand
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Going at it hard, striving in the wind
They say that’s how you die a lonely man
They say that’s how you die a lonely man
Kid’s asking mom, daddy’s getting home
Mama’s getting angry, dinner’s cold on the stove
She gets the house, the kids, and the van
I get the life of a lonely man
I get the life of a lonely man
I get the life of a lonely man
I get the life of a lonely man
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Going at it hard, striving at the wind
They say that’s how you die a lonely man
Tat’s how you die a lonely man
Lonely man
Lonely man
Lonely man

Одинокий Человек (перевод)

Время летит как выстрел из ружья
Привет с дьяволом на новом дневном солнце
Ковать железо, когда железо горячее
Ммм, расплачиваюсь за жизнь, которую я получил
Жить минутой и жить днем
В свое время и по-своему
Иду в никуда так быстро, как только могу
Да, я еду по дюнам, оставляя следы на песке
Говорят, так ты умираешь одиноким человеком
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Оставляю свои следы на песке
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Идти на это тяжело, стремясь к ветру
Говорят, так ты умираешь одиноким человеком
Есть поезд до Чикаго и самолет до Лос-Анджелеса.
Да, я встречаюсь в Акроне в День всех святых.
Ну, было так поздно, что я забыл позвонить
Да, папа снова занимается бизнесом в баре
Говорят, так ты умираешь одиноким человеком
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Оставляю свои следы на песке
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Идти на это тяжело, стремясь к ветру
Говорят, так ты умираешь одиноким человеком
Говорят, так ты умираешь одиноким человеком
Малыш спрашивает маму, папа возвращается домой
Мама злится, ужин на плите остыл
Она получает дом, детей и фургон
Я получаю жизнь одинокого человека
Я получаю жизнь одинокого человека
Я получаю жизнь одинокого человека
Я получаю жизнь одинокого человека
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Идти на это тяжело, стремясь к ветру
Говорят, так ты умираешь одиноким человеком
Вот как ты умираешь одиноким человеком
Одиночка
Одиночка
Одиночка