Перевод текста песни Days of the New - Almah

Days of the New (оригинал)

Feeling
What you want to
New sensation, new vibration
You can’t refuse!
Feeling
I’ve left old days
Breathe this new air
Keep the spirit lighting your ways!
Go ahead, don’t let your dreams all behind
Kick all the fears and the threats you will find
Cast out your ghosts
Let the sun come in and shine
Days of the new — (you're retrieving)
All the good news — (you're restoring)
All your life — (you're returning)
To «the you» — (on your own)
I welcome my bloom — (I'm retrieving)
All the good news — (I'm restoring)
All my life — (and I’m heaving)
Over you — (all the scorn)
Screaming
Your demons unleashed
This is my life, no one is taking it from me
Coming up stairs, going beyond the skies
You’ll feel the freedom just tearing the scars
Let it all out
Let the sun come in and shine
Days of the new — (you're retrieving)
All the good news — (you're restoring)
All your life — (you're returning)
To «the you» — (on your own)
I welcome my bloom — (I'm retrieving)
All the good news — (I'm restoring)
All my life — (and I’m heaving)
Over you — (all the scorn)
If somebody someday tells you what to do
You look in his eyes and tell him the truth
«you're just a piece of shit, you know I’m right!
dope!»
Days of the new — (you're retrieving)
All the good news — (you're restoring)
All your life — (you're returning)
To «the you» — (on your own)
I welcome my bloom — (I'm retrieving)
All the good news — (I'm restoring)
All my life — (and I’m heaving)
Over you — (all the scorn)

Дни Нового (перевод)

Чувство
Что вы хотите
Новое ощущение, новая вибрация
Вы не можете отказаться!
Чувство
Я оставил старые дни
Вдохните этот новый воздух
Пусть дух освещает ваши пути!
Вперед, не позволяйте своим мечтам остаться позади
Отбросьте все страхи и угрозы, которые вы найдете
Изгоните своих призраков
Пусть солнце заходит и светит
Дни нового — (вы восстанавливаете)
Все хорошие новости — (вы восстанавливаете)
Всю свою жизнь — (ты возвращаешься)
На «ты» — (самостоятельно)
Я приветствую свой цветок — (я восстанавливаю)
Все хорошие новости — (восстанавливаю)
Всю мою жизнь — (и я вздрагиваю)
Над тобой — (все презрение)
Кричать
Ваши демоны развязаны
Это моя жизнь, никто не отнимет ее у меня
Поднимаясь по лестнице, выходя за пределы неба
Вы почувствуете свободу, просто разорвав шрамы
Пусть все это
Пусть солнце заходит и светит
Дни нового — (вы восстанавливаете)
Все хорошие новости — (вы восстанавливаете)
Всю свою жизнь — (ты возвращаешься)
На «ты» — (самостоятельно)
Я приветствую свой цветок — (я восстанавливаю)
Все хорошие новости — (восстанавливаю)
Всю мою жизнь — (и я вздрагиваю)
Над тобой — (все презрение)
Если кто-то когда-нибудь скажет вам, что делать
Ты смотришь ему в глаза и говоришь ему правду
«ты просто кусок дерьма, ты знаешь, что я прав!
наркотик!"
Дни нового — (вы восстанавливаете)
Все хорошие новости — (вы восстанавливаете)
Всю свою жизнь — (ты возвращаешься)
На «ты» — (самостоятельно)
Я приветствую свой цветок — (я восстанавливаю)
Все хорошие новости — (восстанавливаю)
Всю мою жизнь — (и я вздрагиваю)
Над тобой — (все презрение)