Перевод текста песни You Me & Us - Alma Cogan

You Me & Us (оригинал)

You, me and us
We are my favourite people
We all go together like peaches and cream
Or bells with a church and a steeple
Some people I know, I’m fond of and so
All day I keep singing about them
For one of them’s you and, Darling, it’s true
I find that I can’t live without them
You, me and us
We are my favourite people
We all go together like peaches and cream
Or bells with a church and a steeple
The stars were as bright as diamonds the night
We met and we danced and we flirted
With one look at you, my dream had come true
And nothing will ever divert it
You, me and us
We are my favourite people
We all go together like peaches and cream
Or bells with a church and a steeple
Now, outside of town we all settled down
Our place isn’t big, but it’s cosy
I know that you’re mine and ev’rything’s fine
Our future forever is rosy
You, me and us
We are my favourite people
We all go together like peaches and cream
Or bells with a church and a steeple
Yes, we all go together like peaches and cream
You, me and us!

Ты Я и Мы (перевод)

Ты, я и мы
Мы мои любимые люди
Мы все вместе, как персики и сливки
Или колокола с церковью и шпилем
Некоторые люди, которых я знаю, которых я люблю, и поэтому
Весь день я продолжаю петь о них
Для одного из них ты и, Дорогая, это правда
Я понимаю, что не могу жить без них
Ты, я и мы
Мы мои любимые люди
Мы все вместе, как персики и сливки
Или колокола с церковью и шпилем
Звезды были яркими, как бриллианты в ночи
Мы встретились, и мы танцевали, и мы флиртовали
С одним взглядом на тебя моя мечта сбылась
И ничто никогда не отвлечет его
Ты, я и мы
Мы мои любимые люди
Мы все вместе, как персики и сливки
Или колокола с церковью и шпилем
Теперь за городом мы все поселились
Наш дом не большой, но уютный
Я знаю, что ты мой, и все в порядке
Наше будущее всегда радужно
Ты, я и мы
Мы мои любимые люди
Мы все вместе, как персики и сливки
Или колокола с церковью и шпилем
Да, мы все вместе, как персики и сливки
Ты, я и мы!