Перевод текста песни Tennessee Waltz - Alma Cogan

Tennessee Waltz (оригинал)

I was dancin' with my darlin'
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced him to my darlin'
And while they were dancin'
My friend stole my lover from me
Oh, I remember the night
And the Tennessee Waltz
'now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin'
The night they were playing
That beautiful Tennessee Waltz
I remember the night …
She goes dancin' with the darkness
To the Tennessee Waltz
And I feel like I’m falling apart
And it’s stronger than drink
And it’s deeper than sorrow
This darkness she left in my heart
I remember the night …
That beautiful Tennessee Waltz

Теннессийский вальс (перевод)

Я танцевал со своей дорогой
Под вальс Теннесси
Когда старый друг, которого я случайно увидел
Я познакомил его с моей дорогой
И пока они танцевали
Мой друг украл у меня любовника
О, я помню ночь
И Теннесси Вальс
«Теперь я знаю, сколько я потерял
Да, я потерял свою маленькую дорогую
Ночью они играли
Этот прекрасный Теннесси Вальс
Я помню ночь…
Она танцует с тьмой
Под вальс Теннесси
И я чувствую, что разваливаюсь
И это сильнее, чем пить
И это глубже печали
Эта тьма, которую она оставила в моем сердце
Я помню ночь…
Этот прекрасный Теннесси Вальс