Перевод текста песни What A Perfect Combination - Alma Cogan

What A Perfect Combination (оригинал)

She’s got lips that taste like wine
I like her’s, she likes mine
What a perfect combination!
No wonder we’re in love
When she sits upon my knee
I take this, so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love
She taught me one thing
Love is only what you make it
And I know one thing
She can dish it out and I can take it
We both want a family
I want twins and so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love
I just fell hook, line and sinker
Sweetest gal in town
I’m all bound up with a brand new love affair
I can’t tell which way I’m going
The world is upside down
I know that I’m gone the panic is on
I like bread, she likes Yam
I like eggs, she likes ham
What a perfect combination
No wonder we’re in love
Can she cook?
Can she sew?
She can sew and sew and sew
What a perfect combination
No wonder we’re in love
Once she liked crooning
Used to go for Rudy Valle
We started spooning
Now her radio is in the alley
I’ll never rest until she’s mine
When she’s mine I’ll never rest
What a perfect combination
No wonder we’re in love
She taught me one thing
Love is only what you make it
And I know one thing
She can dish it out and I can take it
We both want a family
I want twins and so does she
What a perfect combination
No wonder we’re in love

Какое Идеальное Сочетание (перевод)

У нее губы со вкусом вина
Мне нравится ее, ей нравится мой
Какое идеальное сочетание!
Неудивительно, что мы влюблены
Когда она сидит на моем колене
Я принимаю это, она тоже
Какое идеальное сочетание
Неудивительно, что мы влюблены
Она научила меня одной вещи
Любовь – это только то, что вы делаете
И я знаю одно
Она может приготовить это, и я могу это принять
Мы оба хотим семью
Я хочу близнецов, и она тоже
Какое идеальное сочетание
Неудивительно, что мы влюблены
Я просто упал на крючок, леску и грузило
Самая милая девушка в городе
Я весь связан новым любовным романом
Я не могу сказать, куда я иду
Мир перевернут
Я знаю, что меня нет, паника продолжается
Я люблю хлеб, она любит ямс
Я люблю яйца, она любит ветчину
Какое идеальное сочетание
Неудивительно, что мы влюблены
Она умеет готовить?
Она умеет шить?
Она может шить, шить и шить
Какое идеальное сочетание
Неудивительно, что мы влюблены
Когда-то она любила напевать
Раньше шел за Руди Валле
мы начали ложку
Теперь ее радио в переулке
Я никогда не успокоюсь, пока она не станет моей
Когда она моя, я никогда не успокоюсь
Какое идеальное сочетание
Неудивительно, что мы влюблены
Она научила меня одной вещи
Любовь – это только то, что вы делаете
И я знаю одно
Она может приготовить это, и я могу это принять
Мы оба хотим семью
Я хочу близнецов, и она тоже
Какое идеальное сочетание
Неудивительно, что мы влюблены