| At a quarter to 8
| Без четверти 8
|
| Meet me on the corner baby
| Встретимся на углу ребенка
|
| Make it a date
| Назначь свидание
|
| Underneath the old clock
| Под старыми часами
|
| We’ll go where there’s dancing
| Мы пойдем туда, где танцуют
|
| And we’ll make the joint rock
| И мы сделаем совместный рок
|
| I’ll be waiting for you baby
| Я буду ждать тебя, детка
|
| Don’t you be late
| Не опаздывай
|
| Oh meet me on the corner
| О, встретимся на углу
|
| At a quarter to 8
| Без четверти 8
|
| For a long time I’ve been waiting
| Я долго ждал
|
| For the time when we’d start dating
| В то время, когда мы начали встречаться
|
| Can’t blame me for celebrating
| Не могу винить меня за празднование
|
| I’m letting everyone know
| Я сообщаю всем
|
| So come on
| Ну, давай
|
| At a quarter to 8
| Без четверти 8
|
| Meet me on the corner baby
| Встретимся на углу ребенка
|
| Make it a date
| Назначь свидание
|
| We’ll eat at a diner
| Мы будем есть в закусочной
|
| And then after we’re fed
| А потом, когда нас покормят
|
| We’ll get out our brushes
| Мы достанем наши кисти
|
| And we’ll paint the town red
| И мы раскрасим город красным
|
| I’ll be waiting for you baby
| Я буду ждать тебя, детка
|
| Don’t you be late
| Не опаздывай
|
| Oh meet me on the corner
| О, встретимся на углу
|
| At a quarter to 8
| Без четверти 8
|
| For a long time I’ve been waiting
| Я долго ждал
|
| For the night when we’d start dating
| На ночь, когда мы начали встречаться
|
| Can’t blame me for celebrating
| Не могу винить меня за празднование
|
| I’m letting everyone know
| Я сообщаю всем
|
| So come on
| Ну, давай
|
| At a quarter to 8
| Без четверти 8
|
| Meet me on the corner baby
| Встретимся на углу ребенка
|
| Make it a date
| Назначь свидание
|
| We’ll eat at a diner
| Мы будем есть в закусочной
|
| And then after we’re fed
| А потом, когда нас покормят
|
| We’ll get out our brushes
| Мы достанем наши кисти
|
| And we’ll paint the town red
| И мы раскрасим город красным
|
| I’ll be waiting for you baby
| Я буду ждать тебя, детка
|
| Don’t you be late
| Не опаздывай
|
| I’ll be waitin' on the corner
| Я буду ждать на углу
|
| Won’t you meet me on the corner
| Разве ты не встретишь меня на углу
|
| At a quarter to 8
| Без четверти 8
|
| And don’t you be 5 minutes late now | И не опоздай сейчас на 5 минут |