Перевод текста песни Voodoo Chile - All Them Witches

Voodoo Chile (оригинал)

Well, I’m a voodoo chile
Lord I’m a voodoo chile
Well, the night I was born
Swear the moon turned, a fire red
Yeah the night I was born
Swear the moon turned, a fire red
Heard my mother cry out, «Lord, the gypsy was right!»
I swear she, fell down dead
She said «Fly on, fly on»
Oh, my voodoo chile
Well, I make love to you
And I swear you’ll feel no pain
Yeah, I make love to you
Swear to God you’ll feel no pain
'Cause I’m a million miles away
And at the same time I’m right here in your picture fram
'Cause I’m a voodoo chile
Lord knows, I’m a voodoo chile
Wll, the lions found me there
And set me on a eagle’s wing
Yeah, the lions found me there
Picked me up and set me on a eagle’s wing
Yeah they took me out to the outskirts of infinity
When I got back he gave me, a witch’s ring

Вуду Чили (перевод)

Ну, я чили вуду
Господи, я чили вуду
Ну, в ночь, когда я родился
Клянусь, луна повернулась, огненно-красный
Да, в ночь, когда я родился
Клянусь, луна повернулась, огненно-красный
Слышал, как моя мать кричала: «Господи, цыганка была права!»
Клянусь, она упала замертво
Она сказала: «Лети, лети»
О, мой чили вуду
Ну, я занимаюсь с тобой любовью
И я клянусь, ты не почувствуешь боли
Да, я занимаюсь с тобой любовью
Поклянись Богу, ты не почувствуешь боли
Потому что я за миллион миль
И в то же время я здесь, в твоей фоторамке
Потому что я чили вуду
Господь знает, я чили вуду
Ну, львы нашли меня там
И посадил меня на крыло орла
Да, львы нашли меня там
Поднял меня и посадил на крыло орла
Да, они вывели меня на окраину бесконечности
Когда я вернулся, он дал мне кольцо ведьмы