Перевод текста песни Welcome Home - All The Young

Welcome Home (оригинал)

See the view from my window,
This place is under my skin,
I watch the beautiful people,
Then I begin.
Looking out through the key hole
I’m gazing up to the stars,
Of all the places that we know
This place is ours.
And while the world is still waiting,
Relaxing under the sun
The future’s ours for the taking
Our time has come.
'Cause we come back to welcome home
All the dreams we’ve never known.
They say it’s a matter of time
Before our love is lost on the motorway
Your eyes are as deep as the sea
I can tell you I see another way
They say it’s a matter of time
Before our love is lost on the motorway
Yeah, yeah.
The smoke that drenches this landscape
Is never far from my heart
I’m holding out for a new day
A place to start
Perhaps a room with a sea view
Give me a chance with this girl
A chance is all that I ask for to change the world.
'Cause we come back to welcome home
All the dreams we’ll ever known.
They say it’s a matter of time
Before our love is lost on the motorway
Your eyes are as deep as the sea
I can tell you I see another way
They say it’s a matter of time
Before our love is lost on the motorway
Yeah, yeah.
I’m calling to nowhere
I’m calling.
They say it’s a matter of time
Before our love is lost on the motorway
This town is as deep as the sea
I can tell you I see another way
They say it’s a matter of time
Before our love is lost on the motorway
Yeah, yeah.

Добро Пожаловать Домой (перевод)

Взгляни на вид из моего окна,
Это место под моей кожей,
Я смотрю на красивых людей,
Тогда я начинаю.
Глядя через отверстие для ключа
Я смотрю на звезды,
Из всех мест, которые мы знаем
Это место принадлежит нам.
И пока мир все еще ждет,
Отдых под солнцем
Будущее за нами
Наше время пришло.
Потому что мы возвращаемся домой
Все мечты, которые мы никогда не знали.
Говорят, это вопрос времени
Прежде чем наша любовь потеряется на автомагистрали
Твои глаза такие же глубокие, как море
Я могу сказать вам, что вижу другой путь
Говорят, это вопрос времени
Прежде чем наша любовь потеряется на автомагистрали
Ага-ага.
Дым, который пропитывает этот пейзаж
никогда не бывает далеко от моего сердца
Я жду нового дня
Место для начала
Возможно номер с видом на море
Дай мне шанс с этой девушкой
Шанс — это все, о чем я прошу, чтобы изменить мир.
Потому что мы возвращаемся домой
Все мечты, которые мы когда-либо знали.
Говорят, это вопрос времени
Прежде чем наша любовь потеряется на автомагистрали
Твои глаза такие же глубокие, как море
Я могу сказать вам, что вижу другой путь
Говорят, это вопрос времени
Прежде чем наша любовь потеряется на автомагистрали
Ага-ага.
Я звоню в никуда
Я зову.
Говорят, это вопрос времени
Прежде чем наша любовь потеряется на автомагистрали
Этот город такой же глубокий, как море
Я могу сказать вам, что вижу другой путь
Говорят, это вопрос времени
Прежде чем наша любовь потеряется на автомагистрали
Ага-ага.