Перевод текста песни Quiet Night In - All The Young

Quiet Night In (оригинал)

So then it goes
You feel on the top of the world
You feel like you’ve got it made
And you can have anything
Nothing will get in the way
Nothing will run the day
Cos you know that you’ve got it made
But then it all crashed down, you found yourself alone
You realised that you should have stayed at home
Stayed at home
So then it goes
You’ve got something to give
And you’ve got a life to live
You’ve got dreams to dream
Nothing will get in the way
Nothing will ruin the day
Cos you know that you’ve got it made
But then it all crashed down, you found yourself alone
You realised that you should have stayed at home
Stayed at home

Тихая Ночь В (перевод)

Итак, все идет
Вы чувствуете себя на вершине мира
Вы чувствуете, что сделали это
И вы можете иметь что угодно
Ничто не будет мешать
Ничто не будет работать день
Потому что вы знаете, что сделали это
Но потом все рухнуло, ты оказался один
Вы поняли, что должны были остаться дома
Остался дома
Итак, все идет
У вас есть что дать
И у тебя есть жизнь, чтобы жить
У вас есть мечты, чтобы мечтать
Ничто не будет мешать
Ничто не испортит день
Потому что вы знаете, что сделали это
Но потом все рухнуло, ты оказался один
Вы поняли, что должны были остаться дома
Остался дома