Перевод текста песни Daughter of the Morning Star - All Hail The Yeti

Daughter of the Morning Star (оригинал)

It was 1493
A woman born with ancient blood
She lived alone without any fears
Off of the land and among the trees
The rumors would blow
And the people would talk
Free thinker
A pagan
A godless profane
To them she was evil
An unholy soul
Now God-fearing men
Have her fate in their hands
I woke up
Found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
I woke up
Found myself in a dark place
(I am death)
For all your fear and your hatred
I am what you made me
They came with torches burning
To her home with murder in mind
Having their way
Taking her flesh
Left her for dead
Blood on their hands
Hours went by
A new woman was born
From evil, a monster
Revenge in her eyes
Black magic
A heretic
Rise Antichrist
God-fearing men
Now your fate’s in her hands
I woke up
Found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
I woke up
Found myself in a dark place
(I am death)
For all your fear and your hatred
I am what you made me
Burn the Christians one by one
Feel the flames
Set them free
Praise the heathens, everyone
Hear their prayers
Let them be
Burn the Christians one by one
Feel the flames
Set them free
Praise the heathens, everyone
Hear their prayers
Let them be
Burn the Christians one by one
Feel the flames
Set them free
Praise the heathens, everyone
Hear their prayers
Let them be
I woke up
I found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
I woke up
I found myself in a dark place
(I am death)
For all your fear and your hatred
I am what you made me
I woke up
I found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
Burn the Christians
One by one
Feel the flames
Set them free
Burn the Christians
Everyone
They’ll be the last ones to bleed

Дочь Утренней Звезды (перевод)

Это был 1493 год.
Женщина, рожденная с древней кровью
Она жила одна без каких-либо страхов
Вдали от земли и среди деревьев
Слухи будут дуть
И люди будут говорить
Вольнодумцем
язычник
Безбожный профан
Для них она была злой
Нечестивая душа
Теперь богобоязненные мужчины
Возьмите ее судьбу в свои руки
Я проснулся
Нашел себя в темном месте
(Я мертв)
Мои руки, они были холодными
И мое тело тряслось
(Бога нет)
Я проснулся
Нашел себя в темном месте
(Я - смерть)
За весь твой страх и ненависть
Я тот, кем ты меня сделал
Они пришли с горящими факелами
К ней домой с мыслью об убийстве
Имея свой путь
Принимая ее плоть
Оставил ее умирать
Кровь на их руках
Прошло несколько часов
Родилась новая женщина
От зла, монстр
Месть в ее глазах
Черная магия
Еретик
Восстание антихриста
богобоязненные мужчины
Теперь твоя судьба в ее руках
Я проснулся
Нашел себя в темном месте
(Я мертв)
Мои руки, они были холодными
И мое тело тряслось
(Бога нет)
Я проснулся
Нашел себя в темном месте
(Я - смерть)
За весь твой страх и ненависть
Я тот, кем ты меня сделал
Сожгите христиан одного за другим
Почувствуй пламя
Освободить их
Слава язычникам, все
Услышьте их молитвы
Пусть они будут
Сожгите христиан одного за другим
Почувствуй пламя
Освободить их
Слава язычникам, все
Услышьте их молитвы
Пусть они будут
Сожгите христиан одного за другим
Почувствуй пламя
Освободить их
Слава язычникам, все
Услышьте их молитвы
Пусть они будут
Я проснулся
Я оказался в темном месте
(Я мертв)
Мои руки, они были холодными
И мое тело тряслось
(Бога нет)
Я проснулся
Я оказался в темном месте
(Я - смерть)
За весь твой страх и ненависть
Я тот, кем ты меня сделал
Я проснулся
Я оказался в темном месте
(Я мертв)
Мои руки, они были холодными
И мое тело тряслось
(Бога нет)
Сожгите христиан
По одному
Почувствуй пламя
Освободить их
Сожгите христиан
Каждый
Они будут последними, кто истечет кровью