Перевод текста песни Square One - All But One

Square One (оригинал)

I’m over you again, coz I can’t take it no,
Would you believe it, if I told you I moved on?
So we’re back to square one, yeah that’s the number
I told you before this is a do-over, a do-over
I know you think that you’re a ten
But all that it is, is speculation
When will this come to an end, tell me?
That all you had to do is be a friend to me
I’m over you again, coz I can’t take it no,
Would you believe it, if I told you I moved on?
I’ll tell you it’s time to face the facts again so do me a favour and try count
me out.
I’m aware, of what was in front of me
But how and why couldn’t you see
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?
So we’re back to square one, yeah that’s my number
I told you before this is a do-over, a do-over
So we’re back to square one, yeah that’s my number
I told you before this is a do-over, a do-over
You have already answered your question by yourself
So next time you should think about your delivery
My fault lies in delaying the inevitable
Looking back in hindsight it was a no from the word go
I’m over you again, coz I can’t take it no,
Would you believe it, if I told you I moved on?
I’ll tell you it’s time to face the facts again
So do me a favour and try count me out, try to count me out
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?
Are you tryna run away from it?
Are you tryna tell me your missing something?
Stop waiting for the world to owe you now?

Квадрат Один (перевод)

Я снова над тобой, потому что я не могу этого вынести, нет,
Вы бы поверили, если бы я сказал вам, что ушел?
Итак, мы вернулись к исходной точке, да, это число
Я уже говорил вам, что это переделка, переделка
Я знаю, ты думаешь, что тебе десять
Но все, что есть, это домыслы
Когда это кончится, скажите?
Что все, что тебе нужно было сделать, это быть мне другом.
Я снова над тобой, потому что я не могу этого вынести, нет,
Вы бы поверили, если бы я сказал вам, что ушел?
Я скажу вам, что пришло время снова взглянуть правде в глаза, так что сделайте мне одолжение и попробуйте посчитать
меня.
Я знаю, что было передо мной
Но как и почему ты не мог видеть
Ты пытаешься убежать от него?
Ты пытаешься сказать мне, что тебе чего-то не хватает?
Перестать ждать, пока мир станет вам должен сейчас?
Ты пытаешься убежать от него?
Ты пытаешься сказать мне, что тебе чего-то не хватает?
Перестать ждать, пока мир станет вам должен сейчас?
Итак, мы вернулись к исходной точке, да, это мой номер
Я уже говорил вам, что это переделка, переделка
Итак, мы вернулись к исходной точке, да, это мой номер
Я уже говорил вам, что это переделка, переделка
Вы уже сами ответили на свой вопрос
Так что в следующий раз вам следует подумать о доставке
Моя вина в том, что я оттягиваю неизбежное
Оглядываясь назад, я понял, что с самого начала это было «нет».
Я снова над тобой, потому что я не могу этого вынести, нет,
Вы бы поверили, если бы я сказал вам, что ушел?
Я скажу вам, что пришло время снова посмотреть фактам в лицо
Так что сделай мне одолжение и попробуй пересчитать меня, попробуй пересчитать меня
Ты пытаешься убежать от него?
Ты пытаешься сказать мне, что тебе чего-то не хватает?
Перестать ждать, пока мир станет вам должен сейчас?
Ты пытаешься убежать от него?
Ты пытаешься сказать мне, что тебе чего-то не хватает?
Перестать ждать, пока мир станет вам должен сейчас?