Перевод текста песни Persistence - All But One

Persistence (оригинал)

If you’re trying to keep up with this pace I’m setting
I won’t forget to mention
That you’re simply grasping at a false expectation of doomed aspiration
A false expectation
Of doomed aspiration
Persist in action
No more sedation
So bow your head and remember
Modesty is relevant, why so cynical
Patience is a commodity
So lace up and earn your way
To me it looks like you’ve got a grasp on the game in play
Just don’t get ahead of yourself, you’ll only end up in a state of dismay
Pressure makes this all better, won’t you agree
Society has got inside your head, it causes friction
This is your fight so don’t pretend you’ve got back up
Try as you might but I suggest you take a minute
A false expectation
Of doomed aspiration
Persist in action
No more sedation
So bow your head and remember
Modesty is relevant, why so cynical
Patience is a commodity
So lace up and earn your way
You’ll stand on a mountain and preach you’re entitled
Try and fake it, till you make it
But know you’re on your own
Strive for the glory of knowing you got there yourself
Imagine falling apart knowing it was yours to take
A false expectation
Of doomed aspiration
Persist in action
No more sedation
So bow your head and remember
Modesty is relevant, why so cynical
Patience is a commodity
So lace up and earn your way

Упорство (перевод)

Если вы пытаетесь не отставать от этого темпа, я устанавливаю
не забуду упомянуть
Что вы просто цепляетесь за ложное ожидание обреченного стремления
Ложное ожидание
обреченного стремления
Настойчиво действовать
Нет больше успокоительного
Так что склоните голову и помните
Скромность уместна, зачем так цинично
Терпение – это товар
Так что зашнуруйте и заработайте свой путь
Мне кажется, что вы понимаете суть игры
Только не забегай вперед, только в конце концов окажешься в состоянии смятения
Давление делает все это лучше, не так ли?
Общество залезло тебе в голову, оно вызывает трения
Это ваша борьба, так что не притворяйтесь, что вы снова встали.
Старайтесь, как можете, но я предлагаю вам уделить минутку
Ложное ожидание
обреченного стремления
Настойчиво действовать
Нет больше успокоительного
Так что склоните голову и помните
Скромность уместна, зачем так цинично
Терпение – это товар
Так что зашнуруйте и заработайте свой путь
Вы будете стоять на горе и проповедовать, что имеете право
Попробуй и подделай это, пока не сделаешь это.
Но знайте, что вы сами
Стремитесь к славе, зная, что вы сами добились этого
Представьте, что вы разваливаетесь, зная, что это ваше дело.
Ложное ожидание
обреченного стремления
Настойчиво действовать
Нет больше успокоительного
Так что склоните голову и помните
Скромность уместна, зачем так цинично
Терпение – это товар
Так что зашнуруйте и заработайте свой путь