Перевод текста песни Coloured in Vivid - All But One

Coloured in Vivid (оригинал)

I saw a flash of light on the border
It shined back as if to tell me I’m here
Come look
For me said the swallow
I’ll be waiting as long as you’re near
You console the lost
With the possible
Make sure you believe
In the happy ever after
This time it’s for real
So give it everything you’ve got
Form a flame of desire
And show me what it looks like
Shine on
Shine on
Let the hope fuel the fire
Hold fast
Stand proud
Just remember to breathe when you step over comfort
You console the lost
With the possible
Open your mind
To the possibilities of life
It’s all about staying on the ride
Just sit back soak up the sights
Form the a flame of desire
And show me what it looks like
Shine on
Shine on
Let the hope fuel the fire
Hold fast
Stand proud
Just remember to breathe when you step over comfort
You console the lost
With the possible
You console the lost
Witb the possible
Shine on
Shine on
Let the hope fuel the fire
Hold fast
Stand proud
Just remember to breathe when you step over comfort

Окрашенный в яркий цвет (перевод)

Я увидел вспышку света на границе
Он сиял, как будто говоря мне, что я здесь
Приходите посмотреть
Для меня сказала ласточка
Я буду ждать, пока ты рядом
Вы утешаете потерянных
С возможным
Убедитесь, что вы верите
В счастливой жизни
На этот раз это по-настоящему
Так что дайте ему все, что у вас есть
Сформируйте пламя желания
И покажи мне, как это выглядит
Сиять на
Сиять на
Пусть надежда разожжет огонь
Стойко держаться
Гордись
Просто не забывайте дышать, когда переступаете через комфорт
Вы утешаете потерянных
С возможным
Открой свой разум
К возможностям жизни
Все дело в том, чтобы оставаться в пути
Просто расслабьтесь, наслаждайтесь достопримечательностями
Сформируйте пламя желания
И покажи мне, как это выглядит
Сиять на
Сиять на
Пусть надежда разожжет огонь
Стойко держаться
Гордись
Просто не забывайте дышать, когда переступаете через комфорт
Вы утешаете потерянных
С возможным
Вы утешаете потерянных
с возможным
Сиять на
Сиять на
Пусть надежда разожжет огонь
Стойко держаться
Гордись
Просто не забывайте дышать, когда переступаете через комфорт