Перевод текста песни Monalisa - Alkilados

Monalisa (оригинал)

Yeah-ay
Shaba-rabara, shaba-rabara
Alkilado-os
Bebé, hoy me levanté con ganas de volverte a enamorar, amor
Mi corazón destaparé y aunque suene muy cursi
Para que nunca lo olvides hoy voy a recordarte que…
Me encanta tu sonrisa, Monalisa
Tiene algo que hipnotiza, me hechiza
Me encanta tu mirada, tu cara enamorada
Y el sabor de tu boca cuando te beso, cuando te beso
Hey, niña bonita, mi cielo, mi sol, mi brisa
Mi estrella, mi princesita
Tienes todo lo que un hombre necesita
Labios de miel, ojos de luna
Delicia y dulzura en tu cuerpo y tu piel
Y lo mejor de todo, baby, es que eres
Toda para mi, toda para mi
Pues tú, tú, tienes un algo en ti
Que no sé qué, que me enloquece
Tú, tú, has despertado en mí
El deseo que no desaparece
Contigo descubrí que la soltería
No es tan genial como parece
Nunca olvides mi vida que…
Me encanta tu sonrisa Monalisa
Tiene algo que hipnotiza, me hechiza
Me encanta tu mirada, tu cara enamorada
Y el sabor de tu boca, cuando te beso, cuando te beso
Tú, tú, tienes un algo en ti
Que no sé qué, que me enloquece
Tú, tú, has despertado en mí
El deseo que aún no desaparece
Contigo descubrí que la soltería
No es tan genial como parece
Nunca olvides mi vida que…
Me encanta tu sonrisa Monalisa
Tiene algo que hipnotiza, me hechiza
Me encanta tu mirada, tu cara enamorada
Y el sabor de tu boca, cuando te beso, cuando te beso
Esto es pura, pura, pura, pura playa
Esto es pura, pura, pura, pura playa
Esto es pura, pura, pura, pura playa
Esto es pura, pura, pura, pura playa, mamá
Yeah, ¡Alkilado-os!
Bebé, hoy me levanté con ganas de volverte a enamorar, amor
Mi corazón destaparé y aunque suene muy cursi
Para que nunca lo olvides, hoy voy a recordarte que
Me encanta tu sonrisa…

Монализа (перевод)

Да-да
Шаба-рабара, шаба-рабара
Алкилированный-ос
Детка, сегодня я проснулась, желая снова влюбить тебя, любовь
Я раскрою свое сердце, и хотя это звучит очень банально
Чтобы вы никогда не забывали, сегодня я напомню вам, что…
Я люблю твою улыбку Мона Лиза
В нем есть что-то гипнотизирующее, оно меня околдовывает.
Я люблю твой взгляд, твое влюбленное лицо
И вкус твоих губ, когда я тебя целую, когда я тебя целую
Эй, красотка, мое небо, мое солнце, мой ветерок
Моя звезда, моя маленькая принцесса
У тебя есть все, что нужно мужчине
Медовые губы, лунные глаза
Восторг и сладость в вашем теле и вашей коже
И лучше всего, детка, это то, что ты
Все для меня, все для меня
Ну, ты, ты, в тебе есть что-то
Что я не знаю, что сводит меня с ума
Ты, ты, проснулся во мне
Желание, которое не исчезает
С тобой я открыл для себя это единство
Это не так круто, как кажется
Никогда не забывай мою жизнь, что...
Я люблю твою улыбку Мона Лиза
В нем есть что-то гипнотизирующее, оно меня околдовывает.
Я люблю твой взгляд, твое влюбленное лицо
И вкус твоих губ, когда я тебя целую, когда я тебя целую
Ты, ты, у тебя есть что-то в тебе
Что я не знаю, что сводит меня с ума
Ты, ты, проснулся во мне
Желание, которое до сих пор не исчезает
С тобой я открыл для себя это единство
Это не так круто, как кажется
Никогда не забывай мою жизнь, что...
Я люблю твою улыбку Мона Лиза
В нем есть что-то гипнотизирующее, оно меня околдовывает.
Я люблю твой взгляд, твое влюбленное лицо
И вкус твоих губ, когда я тебя целую, когда я тебя целую
Это чистый, чистый, чистый, чистый пляж
Это чистый, чистый, чистый, чистый пляж
Это чистый, чистый, чистый, чистый пляж
Это чистая, чистая, чистая, чистая игра, мама
Да, Алкилат-ос!
Детка, сегодня я проснулась, желая снова влюбить тебя, любовь
Я раскрою свое сердце, и хотя это звучит очень банально
Чтобы вы никогда не забывали, сегодня я напомню вам, что
Я люблю твою улыбку…