Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Gusta, исполнителя - Alkilados. Дата выпуска: 06.10.2016
Язык песни: Испанский
Me Gusta(оригинал) | Мне нравится(перевод на русский) |
| Si te robo un beso | Если я поцелую тебя, |
| De seguro me dirás tu nombre | Уверен, ты назовешь мне свое имя. |
| Soy un poco atrevido | Я немного нахальный, |
| Así que de mí no te asombres, yeah | Так что не пугайся меня, да... |
| - | - |
| Es que me gusta todo de ti | Дело в том, что ты мне очень нравишься, |
| Todo tu cuerpo quiero sentir | Я хочу насладиться всем твоим телом. |
| Es que es un delito como te mueves | Твои движения — это преступление, |
| Verte bailando sí me entretiene | Я получаю удовольствие, когда вижу, как ты танцуешь. |
| - | - |
| Es que me gusta todo de ti | Дело в том, что ты мне очень нравишься, |
| Todo tu cuerpo quiero sentir | Я хочу насладиться всем твоим телом. |
| Es que es un delito como te mueves | Твои движения — это преступление, |
| Y verte bailando sí me entretiene, yeah | Я получаю удовольствие, когда вижу, как ты танцуешь. |
| - | - |
| Como tú me bailas, me gusta | Мне нравится, как ты танцуешь. |
| Como tú te mueves, me gusta | Мне нравится, как ты двигаешься. |
| Como tú me miras, me gusta | Мне нравится, как ты смотришь на меня. |
| Me gusta, pero no me asusta | Мне нравится, но она не пугает меня. |
| - | - |
| Me gusta... | Мне нравится... |
| (Alkilados) | |
| Me gusta... | Мне нравится... |
| Díselo Maluma | Скажи, Малума. |
| - | - |
| En un viaje por España yo la conocí en la playa | Я познакомился с ней на пляже, когда путешествовал по Испании, |
| Y nos fuimos a Madrid | И мы поехали в Мадрид. |
| (Nos fuimos a Madrid) | |
| Bastó con solo mirarla para despacio invitarla a conocer París | Одного взгляда было достаточно, чтобы пригласить ее в Париж. |
| - | - |
| Nos tomamos un trago o dos de tequila | Мы выпили одну или две рюмочки текилы, |
| Si vieras como mi baby domina | Если бы ты видел, как моя малышка доминирует. |
| Cuando le pongo mi música ella vacila | Когда я включаю свою музыку, она пьянеет, |
| Ella me pide sex y soy su vitamina | Она просит секса, а я ее витамин. |
| - | - |
| Nos tomamos un trago o dos de tequila | Мы выпили одну или две рюмочки текилы, |
| Si vieras como mi baby domina | Если бы ты видел, как моя малышка доминирует. |
| Cuando le pongo mi música ella vacila | Когда я включаю свою музыку, она пьянеет, |
| Ella me pide sex y soy su vitamina | Она просит секса, а я ее витамин. |
| - | - |
| Como tú me bailas, me gusta, me gusta | Мне нравится, как ты танцуешь, мне нравится. |
| Como tú te mueves, me gusta, me gusta | Мне нравится, как ты двигаешься, мне нравится. |
| Como tú me miras, me gusta, me gusta | Мне нравится, как ты смотришь на меня, мне нравится. |
| Me gusta, pero no me asusta | Мне нравится, но она не пугает меня. |
| - | - |
| Me gusta | Мне нравится... |
| Que me gusta | Мне нравится... |
| Me gusta | Мне нравится... |
| - | - |
| Me gusta lo que tenemos | Мне нравится то, что между нами, |
| Me gusta como lo haces | Мне нравится, как ты это делаешь, |
| Me gusta cuando amanecemos | Мне нравится, когда мы просыпаемся вместе, |
| Porque me quemas y yo te quemo | Потому что, ты возбуждаешь меня, а я — тебя. |
| - | - |
| Me gusta lo que tenemos | Мне нравится то, что между нами, |
| Me gusta como lo haces | Мне нравится, как ты это делаешь, |
| Me gusta cuando amanecemos | Мне нравится, когда мы просыпаемся вместе, |
| Porque me quemas y yo te quemo | Потому что, ты возбуждаешь меня, а я — тебя. |
| Y me gusta | Мне нравится... |
| - | - |
| Nos tomamos un trago o dos de tequila | Мы выпили одну или две рюмочки текилы, |
| Si vieras como mi baby domina | Если бы ты видел, как моя малышка доминирует. |
| Cuando le pongo mi música, ella vacila | Когда я включаю свою музыку, она пьянеет, |
| Ella me pide sex y soy su vitamina | Она просит секса, я ее витамин. |
| - | - |
| Nos tomamos un trago o dos de tequila | Мы выпили одну или две рюмочки текилы, |
| Si vieras como mi baby domina | Если бы ты видел, как моя малышка доминирует. |
| Cuando le pongo mi música, ella vacila | Когда я включаю свою музыку, она пьянеет, |
| Ella me pide sex y soy su vitamina | Она просит секса, я ее витамин. |
| - | - |
| Como tú me bailas, me gusta, me gusta | Мне нравится, как ты танцуешь, мне нравится. |
| Como tú te mueves, me gusta, me gusta | Мне нравится, как ты двигаешься, мне нравится. |
| Como tú me miras, me gusta, me gusta | Мне нравится, как ты смотришь на меня, мне нравится. |
| Me gusta, pero no me asusta | Мне нравится, но она не пугает меня. |
Me Gusta(оригинал) |
| Yeah |
| Ziriploploplo |
| Yeah ah |
| Me gusta todo lo que tienes para ofrecer |
| Me gusta tanto y la verdad no sé que hacer |
| Me gusta tu caminar, tu mirada |
| Me gusta si hablas o estás callada |
| Como tu me bailas me gusta |
| Como tu te mueves me gusta |
| Como tu me miras me gusta |
| Me gusta, me gusta |
| Como tu me bailas me gusta |
| Como tu te mueves me gusta |
| Como tu me miras me gusta |
| Me gusta, me gusta |
| Me gusta, Me gusta |
| Alkilados más playa |
| Y eres una aparición, un espejismo |
| Desde que me besaste, yo no he vuelto a ser el mismo |
| No dejo de pensar en el vaivén de tus caderas y en tu pie |
| Y estoy más confundido que la torre de babel |
| Ah ya ya yai |
| Me gusta como bailas mamacita |
| Porque no me prestas esa boquita |
| Como tu me bailas me gusta |
| Como tu te mueves me gusta |
| Como tu me miras me gusta |
| Me gusta, me gusta |
| Como tu me bailas me gusta |
| Como tu te mueves me gusta |
| Como tu me miras me gusta |
| Me gusta, me gusta |
| Me gusta, Me gusta |
| Me gusta, Me gusta |
| Me gusta lo que tenemos |
| Me gusta como lo hacemos |
| Me gusta cuando amanecemos porque me quemas y yo te quemo |
| Me gusta lo que tenemos |
| Me gusta como lo hacemos |
| Me gusta cuando amanecemos porque me quemas y yo te quemo |
| Y me gusta |
| Me gusta todo lo que tienes para ofrecer |
| Me gusta tanto y la verdad no sé que hacer |
| Me gusta tu caminar, tu mirada |
| Me gusta si hablas o estás callada |
| Como tu me bailas me gusta |
| Como tu te mueves me gusta |
| Como tu me miras me gusta |
| Me gusta, me gusta |
| Como tu me bailas me gusta |
| Como tu te mueves me gusta |
| Como tu me miras me gusta |
| Me gusta, me gusta |
| Mr pex |
| Playa parking |
| Quien más ronny one |
| Marioso |
| Ma ma más playa |
| Me me me gusta |
Мне Нравится(перевод) |
| Да |
| Зириплоплопло |
| да о |
| Мне нравится все, что вы можете предложить |
| Мне это так нравится, и я действительно не знаю, что делать |
| Мне нравится твоя походка, твой взгляд |
| Мне нравится, если ты говоришь или молчишь |
| Как ты танцуешь, мне нравится |
| как ты двигаешься мне нравится |
| Как ты смотришь на меня, мне это нравится |
| мне нравится мне нравится |
| Как ты танцуешь, мне нравится |
| как ты двигаешься мне нравится |
| Как ты смотришь на меня, мне это нравится |
| мне нравится мне нравится |
| мне нравится мне нравится |
| сдается плюс пляж |
| А ты привидение, мираж |
| С тех пор, как ты поцеловал меня, я никогда не был прежним |
| Я не могу перестать думать о твоих бедрах и ногах |
| И я больше запутался, чем вавилонская башня |
| ах да я я |
| Мне нравится, как ты танцуешь мамаситу |
| Почему бы тебе не одолжить мне этот маленький рот |
| Как ты танцуешь, мне нравится |
| как ты двигаешься мне нравится |
| Как ты смотришь на меня, мне это нравится |
| мне нравится мне нравится |
| Как ты танцуешь, мне нравится |
| как ты двигаешься мне нравится |
| Как ты смотришь на меня, мне это нравится |
| мне нравится мне нравится |
| мне нравится мне нравится |
| мне нравится мне нравится |
| мне нравится то, что у нас есть |
| мне нравится как мы это делаем |
| Мне нравится, когда мы просыпаемся, потому что ты сжигаешь меня, а я сжигаю тебя |
| мне нравится то, что у нас есть |
| мне нравится как мы это делаем |
| Мне нравится, когда мы просыпаемся, потому что ты сжигаешь меня, а я сжигаю тебя |
| И я люблю |
| Мне нравится все, что вы можете предложить |
| Мне это так нравится, и я действительно не знаю, что делать |
| Мне нравится твоя походка, твой взгляд |
| Мне нравится, если ты говоришь или молчишь |
| Как ты танцуешь, мне нравится |
| как ты двигаешься мне нравится |
| Как ты смотришь на меня, мне это нравится |
| мне нравится мне нравится |
| Как ты танцуешь, мне нравится |
| как ты двигаешься мне нравится |
| Как ты смотришь на меня, мне это нравится |
| мне нравится мне нравится |
| мистер пекс |
| парковка пляж |
| кто еще Ронни |
| Мариозо |
| Мама, море, пляж |
| Мне это нравится |