Перевод текста песни Rise - Alison Mosshart

Rise (оригинал)

My eyes are wide open
We can make it to the other side
Our love is a roller
It’s yours life in mine
We will both wonder broken
Certain that we have died
On a day much like this one
We’re gonna get back up and we will rise
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down
Baby, don’t come back
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down on
Baby, don’t come back
We will rise
We will rise up
I’ve seen people hurting
I’ve heard stories I swore I’d never live
I’ve seen misery out there hiding
When there was only happiness on her lips
You and I, we’re really happen
To be true, so we soldier on
When you’re out there, walk the sideways
I’ll be right here on your arm
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down
Baby, don’t come back
When the sky is falling
And the sun is black
When the sky is coming down on you
Baby, don’t come back
We will rise
We will rise up
We will rise
We will rise
We will rise, rise up
We will rise up

Подъем (перевод)

Мои глаза широко открыты
Мы можем добраться до другой стороны
Наша любовь – ролик
Это твоя жизнь в моей
Мы оба будем удивлены сломанными
Уверены, что мы умерли
В такой день, как этот
Мы собираемся вернуться, и мы поднимемся
Когда небо падает
И солнце черное
Когда небо опускается
Детка, не возвращайся
Когда небо падает
И солнце черное
Когда небо опускается на
Детка, не возвращайся
Мы поднимем
Мы поднимемся
Я видел, как людям больно
Я слышал истории, я поклялся, что никогда не буду жить
Я видел, как там скрывается страдание
Когда на губах было только счастье
Ты и я, мы действительно случились
Чтобы быть правдой, так что мы солдаты
Когда вы там, идите боком
Я буду прямо здесь, на твоей руке
Когда небо падает
И солнце черное
Когда небо опускается
Детка, не возвращайся
Когда небо падает
И солнце черное
Когда небо обрушивается на тебя
Детка, не возвращайся
Мы поднимем
Мы поднимемся
Мы поднимем
Мы поднимем
Мы поднимемся, поднимемся
Мы поднимемся