Перевод текста песни Flytta på dej - Alina Devecerski

Flytta på dej (оригинал)

Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta
Flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Sanningen är, jag är som du
Sanningen sved, du fucka ur
Låter såhär: du måste flytta på dig
Inget du sa, var någonting bra
Inget du var, ville jag va
Ingenting alls
Du måste flytta på dig
Jag hörde vad du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta
Flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Följer med in, följer med ut
Följer mig dit, följer mig runt
Vad vill du ha?
Du måste flytta på dig
Slösar min tid, släpp mig fri
Vi är passé, fattar du det?
Kör det igen
Du måste flytta på dig
Jag hörde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela världen sa
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Där bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Dom säger att det bara är saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Där bakom molnen skymtar mer än horisonten
Psyket det är komplex med alla sina monster
Och hela världen sa…
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gör mig så lack
Du vägrar ge upp
För jag klättrar, klättrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hörru, du måste flytta på dig

Переходим к тебе (перевод)

Я строю, строю
И ты рвешь, рвешь
Ты делаешь меня таким лаком
Вы отказываетесь сдаваться
Потому что я поднимаюсь, взбираюсь
И ты тянешь меня, тянешь меня вниз
Мы должны поговорить
Слушай, ты должен двигаться
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Вы должны двигаться
Правда в том, что я похож на тебя
Правда потеет, ты трахаешься
Звучит так: вам нужно двигаться
Ничто из того, что ты сказал, не было чем-то хорошим
Ничто из того, что ты был, я хотел, да
вообще ничего
Вы должны двигаться
Я слышал, что ты сказал, за твоей спиной ты был слаб
И весь мир сказал
Я строю, строю
И ты рвешь, рвешь
Ты делаешь меня таким лаком
Вы отказываетесь сдаваться
Потому что я поднимаюсь, взбираюсь
И ты тянешь меня, тянешь меня вниз
Мы должны поговорить
Слушай, ты должен двигаться
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся
Вы должны двигаться
Следует в, следует за
Следует за мной туда, следует за мной повсюду
Чего ты хочешь?
Вы должны двигаться
Трать мое время, отпусти меня
Мы устарели, понимаешь?
Запустите его снова
Вы должны двигаться
Я слышал, где ты сказал, за твоей спиной ты был слаб
И весь мир сказал
Я строю, строю
И ты рвешь, рвешь
Ты делаешь меня таким лаком
Вы отказываетесь сдаваться
Потому что я поднимаюсь, взбираюсь
И ты тянешь меня, тянешь меня вниз
Мы должны поговорить
Слушай, ты должен двигаться
Они говорят, что это просто то, что ты видишь
Но я хочу знать, нужно знать намного больше
За облаками видно больше, чем горизонт
Психика сложна со всеми своими монстрами
Они говорят, что это просто то, что ты видишь
Но я хочу знать, нужно знать намного больше
За облаками видно больше, чем горизонт
Психика сложна со всеми своими монстрами
И весь мир сказал…
Я строю, строю
И ты рвешь, рвешь
Ты делаешь меня таким лаком
Вы отказываетесь сдаваться
Потому что я поднимаюсь, взбираюсь
И ты тянешь меня, тянешь меня вниз
Мы должны поговорить
Слушай, ты должен двигаться
Я строю, строю
И ты рвешь, рвешь
Ты делаешь меня таким лаком
Вы отказываетесь сдаваться
Потому что я поднимаюсь, взбираюсь
И ты тянешь меня, тянешь меня вниз
Мы должны поговорить
Слушай, ты должен двигаться