Перевод текста песни I Don't Even Know Why Though - Alina Baraz

I Don't Even Know Why Though (оригинал)

You know what to say on my way out
Hit me with the hate, been a while
Now I’m going straight through the fire, fire
I don’t even know why though
Get me on a wave then you fade out
Hit me with the light, got me hired
I should get away from you, I know, I know
I don’t even know why though
High hopes, I fall for the cycle
High low, I’m on on a spiral
Love me, why dope me then leave me
I don’t (I don’t even know why though)
I just want to put my weight on you
Switch it, smoke it, Imma sway on you
No one shootin', Imma wait on you
I don’t even know why though
Maybe it’s the love that you show me
Make my body feel like it’s holy
(Feel too good to say you hurt too much, too late…)
You’re just what I need (I don’t even know why though)
High hopes, I fall for the cycle
High low, I’m on on a spiral
Love me, why dope me then leave me
I don’t (I don’t even know why though)
I just want to put my weight on you
Switch it, smoke it, Imma sway on you
No one shootin', Imma wait on you
I don’t even know why though
I don’t even know why though
I just want to put my weight on you
Switch it, smoke it, Imma sway on you
No one shootin', Imma wait on you
I don’t even know why though
I don’t even know why though

Хотя Я Даже Не Знаю Почему (перевод)

Вы знаете, что сказать на моем пути
Ударь меня ненавистью, было какое-то время
Теперь я иду прямо через огонь, огонь
Я даже не знаю, почему
Возьми меня на волну, а потом исчезни
Ударь меня светом, нанял меня
Я должен уйти от тебя, я знаю, я знаю
Я даже не знаю, почему
Большие надежды, я падаю на цикл
Высокий низкий, я на спирали
Люби меня, зачем меня одурманивать, тогда оставь меня
Я не знаю (даже не знаю почему)
Я просто хочу положить на тебя свой вес
Переключи это, кури, я повлияю на тебя
Никто не стреляет, я жду тебя
Я даже не знаю, почему
Может быть, это любовь, которую ты показываешь мне
Заставьте мое тело чувствовать себя святым
(Слишком хорошо, чтобы сказать, что тебе слишком больно, слишком поздно…)
Ты именно то, что мне нужно (хотя я даже не знаю, почему)
Большие надежды, я падаю на цикл
Высокий низкий, я на спирали
Люби меня, зачем меня одурманивать, тогда оставь меня
Я не знаю (даже не знаю почему)
Я просто хочу положить на тебя свой вес
Переключи это, кури, я повлияю на тебя
Никто не стреляет, я жду тебя
Я даже не знаю, почему
Я даже не знаю, почему
Я просто хочу положить на тебя свой вес
Переключи это, кури, я повлияю на тебя
Никто не стреляет, я жду тебя
Я даже не знаю, почему
Я даже не знаю, почему