Перевод текста песни Seasons Change - Alice Gold

Seasons Change (оригинал)

When the bluebells come a calling
Oh yeah I’ll be there waiting
Waiting for you
You make me feel like summer sunshine
Falling through the leaves
On days when the water is so blue
Some things stay in range
Only when the seasons change
When I said I love your way
I mean every word I say
In a world where the lovers go away
I’m hoping that forever we can stay
So when the sleigh bells come a calling
Oh yeah and the snowflakes start falling
I’ll be thinking of you
But it would change if we’re ever
Touching oh Under the Mistletoe
I’ll go say no no no
No Not on this winter day cos I know
Some things stay in range
Only when the seasons change
When I said I love your way
I mean every word I say
In a world where the lovers go away
I’m hoping that forever we can stay
Give me the storm and I’ll stand in the rain
Give me the heat and I’ll burn out insane
Send me to space and I’ll hang out there
Waiting for you in my easy chair
Oh ohhhh no
Ohh ohhhhhhhhhhhhhhhh
I love your way
When I said I love your way
I mean every word I say
In a world where the lovers go away
I’m hoping that forever on the other side of never
I’m hoping that forever we can stay

Времена Года Меняются (перевод)

Когда колокольчики приходят
О да, я буду там ждать
Ждем Вас
Ты заставляешь меня чувствовать себя летним солнцем
Падение сквозь листья
В дни, когда вода такая синяя
Некоторые вещи остаются в пределах досягаемости
Только когда времена года меняются
Когда я сказал, что люблю твой путь
Я имею в виду каждое слово, которое я говорю
В мире, где уходят влюбленные
Я надеюсь, что навсегда мы можем остаться
Итак, когда звонят колокольчики
О да, и снежинки начинают падать
я буду думать о тебе
Но это изменится, если мы когда-нибудь
Прикосновение к омеле
я пойду скажу нет нет нет
Нет, не в этот зимний день, потому что я знаю
Некоторые вещи остаются в пределах досягаемости
Только когда времена года меняются
Когда я сказал, что люблю твой путь
Я имею в виду каждое слово, которое я говорю
В мире, где уходят влюбленные
Я надеюсь, что навсегда мы можем остаться
Дай мне бурю, и я буду стоять под дождем
Дай мне тепла, и я сгорю с ума
Отправь меня в космос и я там побуду
Жду тебя в моем кресле
О, о, нет
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Мне нравится твой способ
Когда я сказал, что люблю твой путь
Я имею в виду каждое слово, которое я говорю
В мире, где уходят влюбленные
Я надеюсь, что навсегда по ту сторону никогда
Я надеюсь, что навсегда мы можем остаться