Перевод текста песни Cry Cry Cry - Alice Gold

Cry Cry Cry (оригинал)

If I were you I wouldn’t be stronger
I can see you’re strong all the time
It only takes a little bit longer
To figure out the feelings inside
To figure out the meaning but life hasn’t got a purpose
And it all gets out of focus
So when it feels hopeless
Cry baby cry cry cry
Your beautiful blue eyes better
Cry cry cry
And you can leave it all behind let the
Tears run dry
I will hold you and the world won’t see
Don’t you know you’re beautiful to me
So beautiful
Yeah our own worst enemy’s right here
Looking in the mirror at you
He’s saying why do you persevere
Laying on the pressure as we do
I want to make it lesser when the reasons run around you oh
The more that you supress it high treason comes to find you
Every warrior finds the time to
So close that door behind you
Cry baby cry cry cry
Your beautiful blue eyes better
Cry cry cry
Let it go tonight let the
Tears run dry
I will hold you so the world won’t see
I hope you know you’re beautiful to me
So beautiful
And suddenly the rain has drifted out to see
Harboring the pain got the better of me
Can you feel the love again —
letting it go is just letting it be it’s the way that it’s got to be
Cry baby cry cry cry
Your beautiful blue eyes better
Cry cry cry — oh you know that’s life honey
Tears run dry
Let it go tonight let the
Cry cry cry
I will hold you so the world won’t see
I hope you know you’re beautiful to me

Плачь Плачь Плачь (перевод)

Если бы я был тобой, я бы не был сильнее
Я всегда вижу, что ты сильный
Это займет немного больше времени
Чтобы понять чувства внутри
Чтобы понять смысл, но у жизни нет цели
И все это выходит из фокуса
Поэтому, когда это кажется безнадежным
Плачь, детка, плачь, плачь, плачь
Твои красивые голубые глаза лучше
Плачь, плачь, плачь
И вы можете оставить все это позади, пусть
Слезы высохли
Я буду держать тебя, и мир не увидит
Разве ты не знаешь, что ты прекрасна для меня
Так красиво
Да, наш злейший враг прямо здесь
Глядя в зеркало на вас
Он говорит, почему ты настойчив
Давление, как и мы
Я хочу сделать это меньше, когда причины бегают вокруг тебя, о
Чем больше вы подавляете это, тем больше вас находит государственная измена
Каждый воин находит время
Так закрой за собой дверь
Плачь, детка, плачь, плачь, плачь
Твои красивые голубые глаза лучше
Плачь, плачь, плачь
Пусть это пойдет сегодня вечером пусть
Слезы высохли
Я буду держать тебя, чтобы мир не увидел
Я надеюсь, ты знаешь, что ты прекрасна для меня.
Так красиво
И вдруг пошел дождь, чтобы увидеть
Укрывательство боли взяло верх надо мной
Ты снова чувствуешь любовь —
отпустить это просто позволить этому быть так, как это должно быть
Плачь, детка, плачь, плачь, плачь
Твои красивые голубые глаза лучше
Плачь, плачь, плачь — о, ты знаешь, что это жизнь, дорогая
Слезы высохли
Пусть это пойдет сегодня вечером пусть
Плачь, плачь, плачь
Я буду держать тебя, чтобы мир не увидел
Я надеюсь, ты знаешь, что ты прекрасна для меня.