Перевод текста песни Parallèle - Alexis

Parallèle - Alexis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parallèle , исполнителя -Alexis
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:09.08.2018
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Parallèle (оригинал)Параллельный (перевод)
Des traces de dans le cône Следы в конусе
Dans deux doigts j’ai fumé la vie В два пальца я выкурил жизнь
J’voulais découvrir le globe, deux paysages sur le tapis Я хотел открыть земной шар, два пейзажа на ковре
Posé comme, pense à l’avenir Выдается за, подумай заранее
Des potos m’ont trahis Друзья предали меня
Ça fait mal mais le coeur se durcit Больно, но сердце ожесточается
Y’a que les cons qui ne changent pas d’avis Есть только идиоты, которые не меняют своего мнения
Oh la paix ou la guerre О мир или война
Mon boss a moi c’est Ghandi Мой босс Ганди
Paradis ou enfer, mes actes construisent le Рай или ад, мои дела строят
dans les veines в жилах
disait-il он сказал
Fissa fissa faut que je les fume Fissa fissa должен курить их
Trouille trouille, capitule Испуганный испуганный капитулировать
Dis-moi, dis-moi si t’es partante pour la night Скажи мне, скажи мне, если ты на ночь
Rodeo, mondeo, les gyros en guise de bougies Родео, мондео, гироскопы как свечи
, pas le temps bah ouais, faut qu’on , нет времени ну да, мы должны
J'évolue, j'évolue: le luxe habille la racaille Я эволюционирую, я эволюционирую: роскошь одевает подонков
Les projets s’improvisent, dans la cage odeur de pisse Проекты импровизированы, в клетке пахнет мочой
Les sourires de mes reufs, sens la feuille: odeur nocive Улыбки моих яиц, запах листьев: ядовитый запах
Je me pavane à Gotham, j’attends le bus, la terre promise Я слоняюсь по Готэму, жду автобуса, земли обетованной.
Qualité, quantité;Качество, количество;
la balance en guise de justice весы как правосудие
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape Я не хотел уходить из своего сна, реальность настигла меня.
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque Я в параллельном мире, который дубинками закругляют
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape Я не хотел уходить из своего сна, реальность настигла меня.
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque Я в параллельном мире, который дубинками закругляют
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
Faudra assumer tes choix Вам придется принять ваш выбор
Va consumer tes mouchoirs Иди потребляй свои носовые платки
J’suis la lumière t’es le noir я свет ты тьма
Donne-moi ta feuille va t’asseoir Дай мне свой лист, иди садись
Petit gamin a grandi, a franchi le maître Малыш вырос, скрестил хозяина
Fini la galère assis seul dans le métro Больше никаких хлопот, сидящих в одиночестве в метро
La vida loca, la vie de rêve La vida loca, жизнь мечты
Quitter le local, batiment 7 Выход из помещения, корпус 7
Voyager, voir le monde en vrai Путешествуйте, смотрите на мир по-настоящему
Faire des photos, sourire aux lèvres Сфотографируй, улыбнись
Quelques potos mauvais élèves Несколько плохих друзей-студентов
Dieu m’a donné, mais Dieu reprends Бог дал мне, но Бог забирает
Toi t’as volé pour mieux revendre Вы украли, чтобы лучше продавать
Regarde autour ce monde étrange Оглянитесь вокруг этого странного мира
La vie est courte Жизнь коротка
Elle sera courte, toi on sait tous que t’es cardiaque Это будет недолго, мы все знаем, что у тебя есть сердце
Parfois je doute Иногда я сомневаюсь
Je veux nouvelle bagnole, je la paye ou je la carjack Я хочу новую машину, заплати или угони
Dis-moi, dis-moi ce que je dois faire Скажи мне, скажи мне, что делать
Guide-moi, guide-moi sur la terre Веди меня, веди меня на земле
Je like et je like tes commentaires Мне нравятся и мне нравятся ваши комментарии
Dans ton petit coeur qu’on m’enferme В твоем маленьком сердце, что я заперт
Tu es mon seul amour Ты моя единственная любовь
Reviens-moi, je t’en prie bae Вернись ко мне, пожалуйста, детка
Tu es mon seul amour Ты моя единственная любовь
Reviens-moi, je t’en prie bae Вернись ко мне, пожалуйста, детка
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape Я не хотел уходить из своего сна, реальность настигла меня.
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque Я в параллельном мире, который дубинками закругляют
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape Я не хотел уходить из своего сна, реальность настигла меня.
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque Я в параллельном мире, который дубинками закругляют
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reuf Брат, я кашлянул, брат, я сделал все, брат, я толкнул свои яйца
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité nous rattrape Я не хотел уходить из своего сна, реальность догоняет нас
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque Я в параллельном мире, который дубинками закругляют
Frère j’ai toussé…Брат я кашлянул...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
El Tiburon
ft. Fido, Baby Ranks
2017
Imagínate
ft. Fido
2018
2022
Royal Rumble
ft. Zion, Franco El Gorilla, WISE
2007
2017
2018
Cazadora
ft. Fido
2018
Hazme Tuyo
ft. Fido
2018
2018
2018
Alócate
ft. Fido
2018
2018
2020
2020
2016
2017
2016
2017
Imaginate
ft. Alexis, Fido
2015