Перевод текста песни Llorare - Erre XI, Alexis

Llorare (оригинал)

Hablemos de otra cosa
Que no sea de amor
No Quiero hablar de nada
De lo Que nos pasa
Hablando claro me siento perdido
Se que para ti no es facil
Mirarme a la Cara
Pero asi es la vida
Muchas veces Cuando
El hombre ama y lastima
Y me a tocado amar y lastimarte
Y me voy
Adios ya me voy
Lo siento mucho y sufrire
Mucho mas que tu yo llorare
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con Cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Cuantas veces no estuviste a mi lado
Cuantas noches duermes sola
Cuanto tiempo estuve
Sin sentir tus besos
Hablando claro me sentia preso
Y ya lo vez asi es la vida
Yo que te amo tanto
Mas de lo Que pienso
Tu no sabes Cuanto me dolio fallarte
Pero entre par te copas fui a buscarte
Y tome alcohol y te ame
En otro cuerpo yo te ame
Y me ahogaba en alcohol y te bese
Tu labios bese
En otra boca te bese
Yo te ame y con otra desperte
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con Cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con Cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Y te vi llorar te vi llorar por mi amor
Y tus besos
Cambio mi mundo de dolor
Mi Cielo se volvio muy gris
Y llovio
Llorare y lloraras
Llorara y llorare.

Плачу (перевод)

Говорите о чем-то другом
это не любовь
я не хочу ни о чем говорить
того, что с нами происходит
Говоря ясно, я чувствую себя потерянным
Я знаю, что тебе нелегко
посмотри мне в лицо
Но это жизнь
много раз, когда
Мужчина любит и страдает
И мне пришлось любить и причинять тебе боль
И я иду
До свидания, я ухожу
Мне очень жаль, и я буду страдать
Гораздо больше, чем ты, я буду плакать
я буду плакать и ты будешь плакать
я буду плакать и плакать
Я заплачу каждой слезой за свой обман
И за то, что причинил тебе столько боли
Я буду плакать
я буду плакать и ты будешь плакать
я буду плакать и плакать
Я заплачу каждой слезой за свой обман
И за то, что причинил тебе столько боли
Я буду плакать
Сколько раз ты не был рядом со мной
сколько ночей ты спишь один
Как долго я был
не чувствуя твоих поцелуев
Говоря ясно, я чувствовал себя в тюрьме
И теперь ты видишь, что это жизнь
Я так сильно тебя люблю
Больше, чем я думаю
Ты не знаешь, как мне больно, что я подвел тебя
Но между двумя напитками я пошел искать тебя
И я пил алкоголь, и я любил тебя
В другом теле я любил тебя
И я тонул в алкоголе, и я целовал тебя
твои губы целуют
В другой рот я поцеловал тебя
Я любил тебя и проснулся с другим
я буду плакать и ты будешь плакать
я буду плакать и плакать
Я заплачу каждой слезой за свой обман
И за то, что причинил тебе столько боли
Я буду плакать
я буду плакать и ты будешь плакать
я буду плакать и плакать
Я заплачу каждой слезой за свой обман
И за то, что причинил тебе столько боли
Я буду плакать
И я видел, как ты плачешь, я видел, как ты плачешь из-за моей любви
и твои поцелуи
Я меняю свой мир боли
Мое небо стало очень серым
и шел дождь
я буду плакать и ты будешь плакать
Я буду плакать и плакать.