Перевод текста песни Interlude - Alexis

Interlude (оригинал)

I try to do this right, I only got one life
Working into the night, trying to clear my mind
Popped a few pills, but that’s not a crime
I know the day will come, when I’ll be in the light
I’m young, I’m just a kid, I party and I sin
I can’t save no money, but I only blow it on me
Pack all the people I can, into my blacked out jeep
Pray to God that we’re safe, when we hit these streets
Skin as white as ivory and I’m in here
You would never really notice if I’ve been here
I’m probably in the back out of it in fear
Cause I’m too anxious to really be near
Anyone until I’m the zone
And once I’m in, don’t let me go
I really need to be in a whole other mode
So let’s just leave, no need to take it slow
I’ll put you on a throne, put you under control
20 years old, what the fuck do I know
Imma be high while you get low, don’t worry babe I’ve done this before
My heart’s been broken too many times, so I just pretend to believe the lies
I don’t feel a thing, it’ll make you despise me
And for that I’m sorry, but I’m young and I’m reckless
What can I say?
For now it has to be this way
I don’t really want to behave, just close your eyes and do what I say
I may never know who I’ll become, because I’m just having too much fun
I’ll probably never fall in love, cause I just can’t seem to trust

Интерлюдия (перевод)

Я стараюсь делать это правильно, у меня только одна жизнь
Работаю ночью, пытаясь очистить свой разум
Выпил несколько таблеток, но это не преступление
Я знаю, что придет день, когда я буду в свете
Я молод, я всего лишь ребенок, я веселюсь и грешу
Я не могу экономить деньги, но я только дую на себя
Упакую всех, кого смогу, в свой затемненный джип.
Молитесь Богу, чтобы мы были в безопасности, когда выйдем на эти улицы
Кожа белая, как слоновая кость, и я здесь
Вы бы никогда не заметили, если бы я был здесь
Я, наверное, в задней части от этого в страхе
Потому что я слишком беспокоюсь, чтобы действительно быть рядом
Любой, пока я не зона
И как только я войду, не отпускай меня
Мне действительно нужно быть в совершенно другом режиме
Так что давай просто уйдем, не нужно медлить
Я посажу тебя на трон, возьму тебя под контроль
20 лет, какого хрена я знаю
Я буду под кайфом, пока ты опускаешься, не волнуйся, детка, я делал это раньше
Мое сердце было разбито слишком много раз, поэтому я просто притворяюсь, что верю лжи
Я ничего не чувствую, это заставит тебя презирать меня
И за это прости, но я молод и безрассуден
Что я могу сказать?
На данный момент это должно быть так
Я не очень хочу себя вести, просто закрой глаза и делай, что я говорю
Возможно, я никогда не узнаю, кем я стану, потому что мне просто слишком весело.
Я, наверное, никогда не влюблюсь, потому что я просто не могу доверять