Перевод текста песни Towards The Sun - Alexi Murdoch

Towards The Sun (оригинал)

See, the clouds are creeping towards the sun
And I’m slipping away unseen by anyone
The light is turning gray;
the day is done
Water is so cold and heavy on my mind
I dreamed of walking with you but I fell behind
Looking for a road I could not find
And now the ice is stirring and spring is near
There is no one calling but the sound is clear
And though I’m not yet gone, I’m still not here

Навстречу Солнцу (перевод)

Смотри, облака ползут к солнцу
И я ускользаю незаметно для всех
Свет становится серым;
день сделан
Вода такая холодная и тяжелая на мой взгляд
Я мечтал идти с тобой, но я отстал
Ищу дорогу, которую не могу найти
И вот лёд шевелится и весна близко
Никто не звонит, но звук чистый
И хотя я еще не ушел, я все еще не здесь