Перевод текста песни Mostly I Feel Nothing - Alexander Biggs

Mostly I Feel Nothing (оригинал)

I feel like I’m in a movie
Walking out into the rain
In my exit from your bedroom
Stealing more than I can take
I feel cornered when I hide every sad muscle in my face
Trick is knowing when to shut your mouth
I feel shameful when I kiss you
I feel low and I feel high
I feel heavy, like I’m drowning
When I wake up in the night
I feel like I used to know you
And now I don’t at all
Still I let this stranger in my house
Mostly I feel nothing
When I’m crawling into bed
When I’m curled up right against you
With your hands combing my hair
Mostly I have disappeared
Receded to my head
As you cradle me so gently
Everpresent, ever there
And your eyes are getting heavy
While mine fix on the ceiling

В Основном Я Ничего Не Чувствую (перевод)

Я чувствую, что я в кино
Выход в дождь
В моем выходе из твоей спальни
Кража больше, чем я могу взять
Я чувствую себя загнанным в угол, когда прячу каждый грустный мускул на лице
Хитрость заключается в том, чтобы знать, когда закрыть рот
Мне стыдно, когда я тебя целую
Я чувствую себя подавленным, и я чувствую себя высоко
Мне тяжело, как будто я тону
Когда я просыпаюсь ночью
Я чувствую, что когда-то знал тебя
А теперь совсем нет
Тем не менее я впустил этого незнакомца в свой дом
В основном я ничего не чувствую
Когда я заползаю в постель
Когда я свернулась калачиком прямо против тебя
Твои руки расчесывают мои волосы
В основном я исчез
Отступил к моей голове
Когда ты так нежно баюкаешь меня
Вездесущий, всегда там
И твои глаза становятся тяжелыми
Пока моя починка на потолке