Перевод текста песни I've Been Holding Onto You For Way Too Long - Alexander Biggs

I've Been Holding Onto You For Way Too Long (оригинал)

All I want’s some quiet
Got a head spin
I’ve been hiding
You were gone like lightning
Ain’t that like us?
Can’t deny it
I’ve been holding onto you for way too long
I’ve been tryna give myself a shot at moving on
I’ve been keeping out of sight, just hiding in the dark
I’ve been trying to keep my mind from running circles
All night long
Something wasn’t working
Took myself out
For a few drinks
Coming, going, so soon
Just a quick light
In a dark room
I’ve been holding onto you for way too long
I’ve been tryna give myself a shot at moving on
I’ve been keeping out of sight, just hiding in the dark
I’ve been trying to keep my mind from running circles
All night long

Я Слишком Долго Держался За Тебя. (перевод)

Все, что я хочу, это немного тишины
У меня кружится голова
я прятался
Ты ушел, как молния
Разве это не похоже на нас?
Не могу это отрицать
Я слишком долго держал тебя
Я пытался дать себе шанс двигаться дальше
Я прятался вне поля зрения, просто прятался в темноте
Я пытался удержать свой разум от беготни по кругу
Всю ночь напролет
Что-то не работало
Вывел себя
На несколько напитков
Иду, ухожу, так скоро
Просто быстрый свет
В темной комнате
Я слишком долго держал тебя
Я пытался дать себе шанс двигаться дальше
Я прятался вне поля зрения, просто прятался в темноте
Я пытался удержать свой разум от беготни по кругу
Всю ночь напролет