Перевод текста песни The Day I Died - Alex Winston

The Day I Died (оригинал)

Give me an exorcism, lord knows how bad I need one
Said it’s been such a while since I’ve seen your white tiles
In a smile position without an opposition
Well I guess I’m alive but I feel three thousand miles away
(I see you coming to me)
Away
(I see you coming to me)
I was asleep until the day I died
I was dug deep, six feet, eyes open wide
Slack jawed on the assembly line
That I built in my own mind
I was asleep until the day I died
(I see you coming to me)
I need an exorcism, this ain’t no way of living
Slow and steady down the aisle but my heart is a child
With an inner demon pleading to be forgiven
Shake me out if I’m alive, cause I feel three thousand miles away
(I see you coming to me)
Away
(I see you coming to me)
I was asleep until the day I died
I was dug deep, six feet, eyes open wide
Slack jawed on the assembly line
That I built in my own mind
I was asleep until the day I died
(I see you coming to me)
(I see you coming to me)
(I see you coming to me)
(I see you coming to me)
(I see you coming to me)
(I see you coming to me)
(I see you coming to me)
I was asleep until the day I died
I was dug deep, six feet, eyes open wide
Slack jawed on the assembly line
That I built in my own mind
I was asleep until the day I died
(I see you coming to me)
I see you coming to me
I see you coming… (But I heard every word)
I see you coming to me
I see you coming… (But I heard every word)
(Until the day I died)
(But I heard every word)
I see you coming…
I see you coming… (But I heard every word)
You coming for me

В тот день, Когда Я Умер. (перевод)

Дайте мне экзорцизм, бог знает, как сильно он мне нужен
Сказал, что прошло так много времени с тех пор, как я видел твои белые плитки
В позиции улыбки без противодействия
Ну, я думаю, я жив, но я чувствую, что за три тысячи миль
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
Далеко
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
Я спал до того дня, когда умер
Я был вырыт глубоко, шесть футов, широко открытые глаза
Slack челюсти на сборочной линии
Что я построил в своем уме
Я спал до того дня, когда умер
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
Мне нужен экзорцизм, это не способ жить
Медленно и уверенно по проходу, но мое сердце - ребенок
С внутренним демоном, умоляющим о прощении
Вытряхни меня, если я жив, потому что чувствую, что я за три тысячи миль
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
Далеко
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
Я спал до того дня, когда умер
Я был вырыт глубоко, шесть футов, широко открытые глаза
Slack челюсти на сборочной линии
Что я построил в своем уме
Я спал до того дня, когда умер
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
Я спал до того дня, когда умер
Я был вырыт глубоко, шесть футов, широко открытые глаза
Slack челюсти на сборочной линии
Что я построил в своем уме
Я спал до того дня, когда умер
(Я вижу, ты подходишь ко мне)
Я вижу, ты идешь ко мне
Я вижу, ты идешь… (Но я слышал каждое слово)
Я вижу, ты идешь ко мне
Я вижу, ты идешь… (Но я слышал каждое слово)
(До того дня, когда я умер)
(Но я слышал каждое слово)
Я вижу, ты идешь…
Я вижу, ты идешь… (Но я слышал каждое слово)
ты идешь за мной