Перевод текста песни Shock Me - Alex Winston

Shock Me (оригинал)

Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Shock me, you shock me
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Shock me til I’m barely there
I had it then
I took a fall
Fucked about
I ruined it all
You never said
That I don’t have regrets
A careless tryst
Made in the dark
I locked the door
Made him my mark
I promise you I will repent
Just strap me down;
make me forget
Shock me
Don’t wait, please do it for me
(Shock me, you shock me)
Shock me
Or I’m damned beyond repair
(Shock me, you shock me)
Shock me
Don’t wait, please do it for me
I’ll never ask for anything and if you cared
You’d shock me til I’m barely there
Messed it up
Do what it takes
Make believe
Play it straight
I can learn
To like the way this tastes
In forge I will
I carry on
Under the rug
Where it belongs
And I promise you I can repent
Tie me down;
make me forget
Shock me
Don’t wait, please do it for me
(Shock me, you shock me)
Shock me
Or I’m damned beyond repair
(Shock me, you shock me)
Shock me
Don’t wait, please do it for me
I’ll never ask for anything and if you cared
You’d shock me til I’m barely there
Shock me
Don’t wait, please do it for me
Shock me
Or I’m damned beyond repair
Shock me
Don’t wait, please do it for me
I’ll never ask for anything and if you cared
You’d shock me til I’m barely there
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Shock me til I’m barely there
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Shock me til I’m barely there
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Shock me til I’m barely there
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Oooo-oo oo-oo
Shock me til I’m barely there

Шокируй Меня (перевод)

оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Шокируй меня, ты меня шокируешь
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ударь меня, пока я едва там
у меня было это тогда
я упал
пиздец о
Я все испортил
Ты никогда не говорил
Что у меня нет сожалений
Небрежное свидание
Сделано в темноте
я запер дверь
Сделал его моей меткой
Я обещаю тебе, что покаюсь
Просто привяжите меня;
заставь меня забыть
Удиви меня
Не жди, пожалуйста, сделай это для меня
(Шокируй меня, ты меня шокируешь)
Удиви меня
Или я проклят без ремонта
(Шокируй меня, ты меня шокируешь)
Удиви меня
Не жди, пожалуйста, сделай это для меня
Я никогда ни о чем не попрошу, и если тебе не все равно
Ты шокируешь меня, пока я едва там
Перепутал
Делай, что нужно
Притворяться
Играйте прямо
Я могу учиться
Нравится, как это на вкус
В кузнице я буду
я продолжаю
Под ковриком
Где это принадлежит
И я обещаю тебе, что могу покаяться
Свяжи меня;
заставь меня забыть
Удиви меня
Не жди, пожалуйста, сделай это для меня
(Шокируй меня, ты меня шокируешь)
Удиви меня
Или я проклят без ремонта
(Шокируй меня, ты меня шокируешь)
Удиви меня
Не жди, пожалуйста, сделай это для меня
Я никогда ни о чем не попрошу, и если тебе не все равно
Ты шокируешь меня, пока я едва там
Удиви меня
Не жди, пожалуйста, сделай это для меня
Удиви меня
Или я проклят без ремонта
Удиви меня
Не жди, пожалуйста, сделай это для меня
Я никогда ни о чем не попрошу, и если тебе не все равно
Ты шокируешь меня, пока я едва там
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ударь меня, пока я едва там
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ударь меня, пока я едва там
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ударь меня, пока я едва там
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ударь меня, пока я едва там