Перевод текста песни Falling Apart - Alex Mica

Falling Apart (оригинал)

Nobody can see what I see
And no one can be like me
There’s something buried in my soul, oh, oh, oh
Don’t know what’s wrong with me
We just might leave in destiny
Somebody tell me why I feel this, oh
What should I do?
Where should I go?
I got no love inside
It seems not true, I have lost you
And everything was to collide
I’m falling apart
There’s so much darkness in my heart
There’s nothing in my deck of cards
Just muttering
My God, I’m full of pain
Is there a chance to change the pace?
'Cause right now I can’t feel my face
Wish I could fix what I have done, oh-oh-oh
I pray when the night comes around
Hoping to rise up from the ground
But I can’t hear a single sound, oh no
What should I do?
Where should I go?
I got no love inside
It seems not true, I have lost you
And everything was to collide
I’m falling apart
There’s so much darkness in my heart
There’s nothing in my deck of cards
Just muttering
My God, I’m full of pain
But I still have faith, I don’t give up
I cannot sleep and I won’t stop
Until I make you work again
You made me such a stronger man
I’m falling apart
There’s so much darkness in my heart
There’s nothing in my deck of cards
Just muttering
My God, I’m full of pain
My God, I’m full of pain
My God, I’m full of pain

Falling Apart (перевод)

Никто не может видеть то, что вижу я
И никто не может быть таким, как я
В моей душе что-то похоронено, о, о, о
Не знаю, что со мной
Мы просто можем уйти в судьбе
Кто-нибудь, скажите мне, почему я это чувствую, о
Что я должен делать?
Куда я должен идти?
У меня нет любви внутри
Кажется неправда, я потерял тебя
И все должно было столкнуться
Я разваливаюсь на части
В моем сердце так много тьмы
В моей колоде карт ничего нет
Просто бормоча
Боже мой, я полон боли
Есть ли шанс изменить темп?
Потому что сейчас я не чувствую своего лица
Хотел бы я исправить то, что сделал, о-о-о
Я молюсь, когда наступает ночь
Надеясь подняться с земли
Но я не слышу ни единого звука, о нет
Что я должен делать?
Куда я должен идти?
У меня нет любви внутри
Кажется неправда, я потерял тебя
И все должно было столкнуться
Я разваливаюсь на части
В моем сердце так много тьмы
В моей колоде карт ничего нет
Просто бормоча
Боже мой, я полон боли
Но я все еще верю, я не сдаюсь
Я не могу спать и не остановлюсь
Пока я не заставлю тебя снова работать
Ты сделал меня таким сильным человеком
Я разваливаюсь на части
В моем сердце так много тьмы
В моей колоде карт ничего нет
Просто бормоча
Боже мой, я полон боли
Боже мой, я полон боли
Боже мой, я полон боли