Перевод текста песни Latina Loca - Alex Mica, D.E.P., Kalif

Latina Loca (оригинал)

Latina Loca
Latina Loca

Tu eres una tortura
Pero a mi me gusta
Mucho la aventura
Mueve la cintura
Y tócame a tu manera
Latina Loca
Yo también estoy seguro
Que te gustaría suavemente duro
Si si si suavemente duro

Baby
Todo el día
Estoy pensando
Pensando en ti
Oye niño te necesito
Te necesito cerca de mi

Si cuando te vi en el bar
Te quería encontrar
Un minuto
Hablar contigo
Y quería saber tu nombre mujer
Y si bailas conmigo

Latina Loca
Tu eres una tortura
Pero a mi me gusta
Mucho la aventura
Mueve la cintura
Y tócame a tu manera
Latina Loca
Yo también estoy seguro
Que te gustaría suavemente duro
Si si si suavemente duro

Latina Loca

Ayer cuando te vi tu estabas con el
Te vi ahi mirándome y me haces que sea infiel
Baby me engancha el sabor de tu piel
Te haría lo bueno pasar por mi cuarto de hotel
Te quiero hacer
Toda cosa malas hasta el amanecer
Apaga tu cel
Te quiero hacer mi mujer
Entrégame toda tu ser

Sabes
Sabes que te quiero
Sin tu amor me muero
Dime si me amas
Tuya
Tuya solamente
Niño para siempre
Me quitaste el corazón

Latina Loca
Tu eres una tortura
Pero a mi me gusta
Mucho la aventura
Mueve la cintura
Y tócame a tu manera
Latina Loca
Yo también estoy seguro
Que te gustaría suavemente duro
Si si si suavemente duro

Latina Loca

Латиноамериканка Лока (перевод)

Латина Лока — на грани безумия страсть
Латина Лока — вихрь, что не укротить

Ты — пытка, как лихорадка в полночный час
Но я ищу погибель в объятиях твоих
Авантюра зовёт меня, как манит бездна
Твоя талия — волна, что тревожит прибой
Коснись меня, как художник — движениям света
Латина Лока, в вихре томного греха
Я тоже уверен, как ночь в своём мраке
Тебе бы понравился шёпот — и буря, и шелест
Да, да, да, нежность с ударом прибоя

Дитя мое
Весь день меня держит твой образ в плену
Я думаю — и мысли, как стая ворон
Летят к тебе, кружась, теряя покой
Слышь, девочка, ты мне нужна, как глоток ветра
Ты должна быть близка, как луна по весне

Когда я впервые увидел тебя в баре
Я разыскивал тебя, как реликвию в древнем храме
Всего одна минута — и жизнь замерла
Поговорить с тобой — как войти в запретный сад
И имя твоё хотел я узнать, о незнакомка
А если ты станцуешь со мной — ночь станет стихией

Латина Лока — безумие снова зовёт
Ты — моя пытка, огонь на ветру
Но гибель твоя — моя радость и сладость
В авантюре купаюсь, как в солёных волнах
Талия твоя — зыбкая линия прибоя
Коснись меня — и миром овладеет твой жест
Латина Лока — мой сон наяву
Я уверен, как грозовой разряд в июле
Тебе бы понравилась ласка с оттенком грозы
Да, да, да — прикосновение грозовое, но нежное

Латина Лока — в огне твоих танцев тону

Вчера, когда я увидел тебя с другим,
Ты смотрела — и взгляд твой рвал мою верность, как буря
Дитя, я пьян вкусом твоей кожи — он сладок и ядовит
Я провёл бы тебя по лунному коридору гостиницы
Я хочу стать твоим искушением без остатка
Все грехи совершить с тобой до зари
Отключи телефон, забудь о других
Я хочу назвать тебя своей женщиной
Отдай мне всю душу, без остатка, до дна

Знаешь,
Ты знаешь, как я жажду тебя
Без любви твоей я рассыпаюсь в пепел
Скажи мне, ты любишь меня?
Твоя
Только твоя — как кольцо без начала
Девочка, навсегда, сквозь века
Ты вырвала сердце, как клинок из ножен

Латина Лока — снова тень на стене
Ты — моя пытка, мой вечерний маяк
Но я ищу гибель в объятиях твоих
В авантюре вновь растворяюсь, как соль в море
Талия твоя — зыбкий контур прибоя
Коснись меня — пусть твой жест станет судьбой
Латина Лока, в огне твоих танцев тону
Я уверен, как ночь в своей бездне
Тебе бы понравилась буря и шелк нежных рук
Да, да, да — нежность с ударом прибоя

Латина Лока — мой сон наяву