Перевод текста песни Raccontami chi sei - Alessandro Casillo

Raccontami chi sei (оригинал)

Ti vorrei raccontare quello che non sai di me
Sogni e guai
Ti vorrei più vicina e quando mi dirai
«Ascolta», ti ascolterò
Sì lo so che hai paura
Ma rimane tra di noi
Passerà
Ripeti il mio nome un po', ripeti come fa
Se hai più sogni della nostra età
Ripetilo e resterà nel tempo e nell’anima E adesso raccontami, tu sorprendimi
Scrivi forte il mio nome sul cuore e non se ne andrà
Seguimi, trova un colore alla libertà
E adesso raccontami, tu raccontami chi sei
Ti vorrei ricordare che hai giurato di essere come sei
Tu mi hai scritto un messaggio e adesso sono qui
Siamo qui, io e te
E il tempo ci aspetterà, il sole ti scalderà
Ogni volta fosse l’ultima
Ripeti il mio nome un po', e resta con me
Ora stringimi, tu sorprendimi
Scrivi forte il mio nome sul cuore e non se ne andrà
Seguimi, trova un colore alla libertà
E adesso raccontami, tu raccontami chi sei
Se quello che senti non cambierà
Se insieme si sta, insieme si va
Il nostro è coraggio e ci basterà
Guardare più in là
Ti vorrei raccontare quello che non sai di me
Ma adesso parliamo di te Tu raccontami, tu sorprendimi
Scrivi forte il mio nome e ti giuro non se ne andrà
Seguimi, diamo un colore alla libertà
E adesso tu sorprendimi, tu raccontami
Scrivi forte il mio nome sul cuore e non se ne andrà
Seguimi, diamo un colore alla libertà, alla libertà

Расскажи, кто ты (перевод)

Я хотел бы рассказать вам то, что вы не знаете обо мне
Мечты и беды
Я хотел бы, чтобы ты поближе и когда ты мне скажешь
«Слушай, я тебя послушаю»
Да, я знаю, ты боишься
Но остается между нами
Это пройдет
Повторите немного мое имя, повторите, как оно есть
Если у вас больше мечтаний, чем наш возраст
Повтори это и оно останется со временем и в душе А теперь скажи, ты меня удивляешь
Напиши мое имя в своем сердце, и оно не исчезнет.
Следуй за мной, найди цвет свободы
А теперь скажи мне, ты скажи мне, кто ты
Я хотел бы напомнить тебе, что ты поклялся быть таким, какой ты есть.
Ты написал мне сообщение, и теперь я здесь
Мы здесь, ты и я
И время нас подождет, солнце тебя согреет
Каждый раз это был последний
Повтори мое имя некоторое время и останься со мной.
Теперь держи меня, ты меня удивляешь
Напиши мое имя в своем сердце, и оно не исчезнет.
Следуй за мной, найди цвет свободы
А теперь скажи мне, ты скажи мне, кто ты
Если то, что вы слышите, не изменится
Если мы останемся вместе, мы пойдем вместе
Наше мужество и нам этого будет достаточно
Смотреть дальше
Я хотел бы рассказать вам то, что вы не знаете обо мне
Но теперь давай поговорим о тебе, скажи мне, удиви меня.
Напиши мое имя вслух, и я клянусь, что оно не исчезнет.
Следуй за мной, давайте дадим свободе цвет
И теперь ты меня удивляешь, ты говоришь мне
Напиши мое имя в своем сердце, и оно не исчезнет.
Следуй за мной, давай раскрасим свободу, свободу