Перевод текста песни Segreto - Alessandra Amoroso

Segreto - Alessandra Amoroso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Segreto, исполнителя - Alessandra Amoroso.
Дата выпуска: 23.09.2009
Язык песни: Итальянский

Segreto

(оригинал)
Non lo dirò a nessuno
Lo terrò lì nascosto
Senza lasciare segno
Il segno in nessun posto
E non avrà una data
Per una ricorrenza
Il mondo non saprà
Mai della sua esistenza
Eppure è grande, tanto grande
Che il silenzio a volte mi fa soffocare
Non è un tesoro negli abissi,è invece tutto il mare
Il nostro amore è segreto
Amore sottovoce
Amor che non si deve
Amore che non avrà mai luce
Amore maledetto, amore latitante, amore senza nome o direzione
Solo amore
Lo sento respirare
Tra i sogni e le lenzuola
È grazia ed è condanna che sentirò io sola
Non lo darò alla gente perché non possa usarlo
Preferirei morisse piuttosto che sporcarlo
Perché lui è puro, tanto puro
Che non so se io lo posso meritare
Per questo lo terrò qui chiuso a costo di impazzire
Il nostro amore è segreto
Amore sottovoce
Figlio di un Dio sbagliato
Amore che non avrà mai luce
Amore maledetto, amore latitante, amore senza nome o direzione
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Amore senza fine
Amore che c’ha fame
Amore prepotente che ti prende a pugni il cuore
Amore rinnegato, amore che è in galera
Il giorno si fa sera e resta sempre lì dov’era
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore
Solo amore

Секрет

(перевод)
я никому не скажу
Я спрячу это там
Не оставляя следов
Нигде знак
И у него не будет даты
На юбилей
Мир не узнает
Никогда из его существования
Но он большой, такой большой
Эта тишина иногда заставляет меня задыхаться
Это не сокровище в бездне, это целое море
Наша любовь тайна
Любовь тихим голосом
Любите, что вам не нужно
Любовь, у которой никогда не будет света
Проклятая любовь, беглая любовь, любовь без имени и направления
Единственная любовь
я чувствую, как он дышит
Между мечтами и простынями
Это благодать и осуждение, что я буду чувствовать себя одиноким
Я не собираюсь отдавать его людям, чтобы они не могли его использовать.
Я лучше умру, чем испачкаю его
Потому что он чист, так чист
Я не знаю, могу ли я это заслужить
Ради этого я буду держать его здесь закрытым, ценой того, что сойду с ума.
Наша любовь тайна
Любовь тихим голосом
Сын неправильного Бога
Любовь, у которой никогда не будет света
Проклятая любовь, беглая любовь, любовь без имени и направления
Единственная любовь
Единственная любовь
Единственная любовь
Единственная любовь
Бесконечная любовь
Любовь, которая голодна
Властная любовь, которая пробивает ваше сердце
Отвергнутая любовь, любовь в тюрьме
День становится вечером, и он всегда остается там, где был
Единственная любовь
Единственная любовь
Единственная любовь
Единственная любовь
Единственная любовь
Единственная любовь
Единственная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mambo Salentino ft. Alessandra Amoroso 2020
A tre passi da te ft. Alessandra Amoroso 2020
Il mistero della pietra azzurra ft. Alessandra Amoroso 2018
Karaoke ft. Alessandra Amoroso 2020

Тексты песен исполнителя: Alessandra Amoroso