Перевод текста песни The Tower - Aleah

The Tower (оригинал)

I’ve been building my own palace
Climbing to the stars and it’s
Paved with all the wisdom I’ve acquired
If you don’t believe me
Why don’t you come and see me
In my fairy castle in the sky?
Almost thought I’d made it
Almost thought I’d layed it… down for good
From my tower I must dive
Leaving safety far behind
Let it crash and burn
Let my illusions die
Burning robes and wings on fire
Falling free out of the sky
Will you capture me?
Or will you let me die?
In my cozy home
I never feel the cold
And the view is so beautiful from here
These walls protect my heart
By shielding out the dark
And everything that’s threatening out there
Almost thought I’d made it
Almost thought I’d layed… it down for good
From my tower I must dive
Leaving safety far behind
Let it crash and burn
Let my illusions die
Burning robes and wings on fire
Falling free out of the sky
Will you capture me?
Or will you let me die?
Before we see the day
Our soul must wander through the night
Leaving all our games and lies and fantasies behind
Stripping off the shields
And masks concealing our own light
That shines from inside
From my tower I must dive
Leaving safety far behind
Let it crash and burn
Let my illusions die
Burning robes and wings on fire
Falling free out of the sky
Will you capture me?
Or will you let me die?
From my tower I must dive
Leaving safety far behind
Let it crash and burn
Let my illusions die
Burning robes and wings on fire
Falling free out of the sky
Will you capture me?
Or can I fly?

(перевод)

Я строил свой собственный дворец
Восхождение к звездам и это
Вымощено всей мудростью, которую я приобрел
Если ты мне не веришь
Почему бы тебе не прийти ко мне?
В моем сказочном замке в небе?
Почти думал, что я сделал это
Почти думал, что положил его ... навсегда
С моей башни я должен нырнуть
Оставляя безопасность далеко позади
Пусть он рухнет и сгорит
Пусть мои иллюзии умрут
Горящие одежды и крылья в огне
Свободное падение с неба
Ты поймаешь меня?
Или ты позволишь мне умереть?
В моем уютном доме
Я никогда не чувствую холода
А вид отсюда такой красивый
Эти стены защищают мое сердце
Защищая темноту
И все, что угрожает там
Почти думал, что я сделал это
Почти думал, что я положил ... это навсегда
С моей башни я должен нырнуть
Оставляя безопасность далеко позади
Пусть он рухнет и сгорит
Пусть мои иллюзии умрут
Горящие одежды и крылья в огне
Свободное падение с неба
Ты поймаешь меня?
Или ты позволишь мне умереть?
Прежде чем мы увидим день
Наша душа должна бродить по ночам
Оставив все наши игры, ложь и фантазии позади
Снятие щитов
И маски, скрывающие наш собственный свет
Который сияет изнутри
С моей башни я должен нырнуть
Оставляя безопасность далеко позади
Пусть он рухнет и сгорит
Пусть мои иллюзии умрут
Горящие одежды и крылья в огне
Свободное падение с неба
Ты поймаешь меня?
Или ты позволишь мне умереть?
С моей башни я должен нырнуть
Оставляя безопасность далеко позади
Пусть он рухнет и сгорит
Пусть мои иллюзии умрут
Горящие одежды и крылья в огне
Свободное падение с неба
Ты поймаешь меня?
Или я могу летать?