Перевод текста песни Inverted Enlightenment - Aleah

Inverted Enlightenment (оригинал)

Rain
Over these inner planes
Radio silence again
I’ve been here before
I recognise the same entrance way
— to my watery grave
Drained
Hope only increases the pain
The darkness helps wash it away
Inverted enlightenment
I recognise this fate, as I pray
— to be released from these chains
«Too late, I fall in love again
With a wraith
Colliding forces I amend
Through the pain
Can I annihilate this end
To a means where I’m condemned
To reconcile my fate»
Shame
I turned out my insides again
But ghosts don’t reject or reclaim
If silence is Golden
Then I’m a millionaire to this day
But what price do I pay?
«Too late, I fall in love again
With a wraith
Colliding forces I amend
Through the pain
Can I annihilate this end
To a means where I’m condemned
To reconcile my fate»
The words you said were they all lies?
Or did you just change your mind
When you saw that I was weakened by your eyes
I know your world is far from mine
But in my heart we still entwine
I don’t know why you reached inside
All my border-lines
«Too late, I fall in love again
With a wraith
Colliding forces I amend
Through the pain
Can I annihilate this end
To a means where I’m condemned
To reconcile my fate»

Перевернутое Просветление (перевод)

Дождь
Над этими внутренними планами
Радиомолчание снова
я был здесь раньше
Я узнаю тот же вход
— в мою водянистую могилу
Осушенный
Надежда только увеличивает боль
Тьма помогает смыть ее
Перевернутое просветление
Я узнаю эту судьбу, как я молюсь
— быть освобожденным от этих цепей
«Слишком поздно, я снова влюбляюсь
С призраком
Сталкивающиеся силы, которые я исправляю
Через боль
Могу ли я уничтожить этот конец
К средству, где я осужден
Примирить свою судьбу»
Стыд
Я снова вывернул свои внутренности
Но призраки не отвергают и не возвращают
Если молчание – золото
Тогда я миллионер по сей день
Но какую цену я плачу?
«Слишком поздно, я снова влюбляюсь
С призраком
Сталкивающиеся силы, которые я исправляю
Через боль
Могу ли я уничтожить этот конец
К средству, где я осужден
Примирить свою судьбу»
Слова, которые вы сказали, были ложью?
Или вы просто передумали
Когда ты увидел, что я ослаб от твоих глаз
Я знаю, что твой мир далек от моего
Но в моем сердце мы все еще переплетаемся
Я не знаю, почему ты полез внутрь
Все мои пограничные линии
«Слишком поздно, я снова влюбляюсь
С призраком
Сталкивающиеся силы, которые я исправляю
Через боль
Могу ли я уничтожить этот конец
К средству, где я осужден
Примирить свою судьбу»