Перевод текста песни Won't Be Hangin' Around - Albert King

Won't Be Hangin' Around (оригинал)

Well, the rocks is my pillow
The cold ground is my bed
I looked over at the woman beside me
I said, «I might as well be dead»
You don’t love
Why won’t you tell me so?
If you don’t really love me, angel
I’m gonna pack my things and go
Well, you told
You always would be mine
But now you’ve gone and left me, baby
And I’m alone to cry
You don’t love
Why won’t you tell me so?
Oh, if you’re gonna really leave me
I wanna be the first to know
Well, I gave you all of my money
I bought you a house in town
I want you to make love to me
With no one else around
You don’t want me
I’m gon' pack my things and go
Well, the woman that I am lovin'
She don’t want poor me around no more

Не Буду Болтаться Без Дела. (перевод)

Ну, камни - моя подушка
Холодная земля - ​​моя кровать
Я посмотрел на женщину рядом со мной
Я сказал: «Я мог бы умереть»
Вы не любите
Почему ты не скажешь мне об этом?
Если ты на самом деле не любишь меня, ангел
я соберу вещи и пойду
Ну, ты сказал
Ты всегда будешь моим
Но теперь ты ушел и оставил меня, детка
И я один, чтобы плакать
Вы не любите
Почему ты не скажешь мне об этом?
О, если ты действительно собираешься оставить меня
Я хочу быть первым, кто узнает
Ну, я дал тебе все свои деньги
Я купил тебе дом в городе
Я хочу, чтобы ты занялся со мной любовью
Никого вокруг
ты не хочешь меня
Я собираюсь собрать вещи и уйти
Ну, женщина, которую я люблю
Она больше не хочет, чтобы я был бедным