Перевод текста песни Lineas Rectas - Alaska Y Dinarama

Lineas Rectas (оригинал)

Lineas rectas dominan mi vida
Hay entradas pero no hay salidas
Vivo inmersa en la monotonía
Repitiendo la misma rutina
No puedo resistir
No quiero repetir
Situaciones mil veces vividas
Siempre doblo las mismas esquinas
Voy a escapar, desertar, terminar
Un viaje desesperado al este
Donde nunca nadie envejece
Harta de abrazar causas perdidas
De cruzadas contra el invasor
Voy a escapar, desertar, terminar
Intento no cumplir
No quiero sucumbir
A caprichos de mis enemigos
A deseos que no son los míos

Прямые Линии (перевод)

Прямые линии доминируют в моей жизни
Есть входы, но нет выходов
Я живу в однообразии
повторение одной и той же процедуры
я не могу устоять
я не хочу повторять
Ситуации тысячу раз жили
Я всегда поворачиваю одни и те же углы
Я убегу, дезертирую, закончу
Отчаянное путешествие на восток
Где никто никогда не стареет
Надоело принимать потерянные причины
Крестовых походов против захватчиков
Я убегу, дезертирую, закончу
стараюсь не соблюдать
я не хочу поддаваться
По прихоти моих врагов
Желания, которые не мои