Перевод текста песни Шчасце - Akute

Шчасце (оригинал)

Светла, яны перамаглі
Мы нібы цені адступаем
Вочы твае атручаныя
Я на руках цябе трымаю
Тысячу год
Тысячу год
Шчасце маё, супакойся,
Я ведаю мы дакранемся да зор,
Ты не бачыш мяне ты не бачыш мяне
Сэрца маё разаб'ецца
І мы дакранемся да зор
Ты не бачыш мяне, ты не бачыш мяне
Тысячу год літасны фронт
Паліць усё і адрывае
Не памірай шэры ўсход
Дзе я заўжды цябе чакаю...
Тысячу год...
Тысячу год...
Шчасце маё, супакойся,
Я ведаю мы дакранемся да зор,
Ты не бачыш мяне ты не бачыш мяне
Сэрца маё разаб'ецца
І мы дакранемся да зор
Ты не бачыш мяне, ты не бачыш мяне
Шчасце маё, супакойся,
Я ведаю мы дакранемся да зор,
Ты не бачыш мяне ты не бачыш мяне
Сэрца маё разаб'ецца
І мы дакранемся да зор
Ты не бачыш мяне, ты не бачыш мяне
Ты не бачыш мяне, ты не бачыш мяне
Ты не бачыш мяне, ты не бачыш мяне

Шчасце (перевод)

Свет, они выиграли
Мы, кажется, отступаем тени
Ваши глаза отравлены
я держу тебя на руках
Тысяча лет
Тысяча лет
Мое счастье, успокойся,
Я знаю, мы коснемся звезд,
ты меня не видишь ты меня не видишь
Мое сердце разобьется
И мы коснемся звезд
Ты меня не видишь, ты меня не видишь
Тысяча лет милосердного фронта
Курит все и срывает
Не умирай серый восток
Где я всегда жду тебя...
Тысяча лет ...
Тысяча лет ...
Мое счастье, успокойся,
Я знаю, мы коснемся звезд,
ты меня не видишь ты меня не видишь
Мое сердце разобьется
И мы коснемся звезд
Ты меня не видишь, ты меня не видишь
Мое счастье, успокойся,
Я знаю, мы коснемся звезд,
ты меня не видишь ты меня не видишь
Мое сердце разобьется
И мы коснемся звезд
Ты меня не видишь, ты меня не видишь
Ты меня не видишь, ты меня не видишь
Ты меня не видишь, ты меня не видишь