| Te Quiero (оригинал) | Я люблю тебя (перевод) |
|---|---|
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Galena, Akcent, | Галена, "Аксент", |
| Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livia | Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливия! |
| [Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
| Baby you can see me right now | Малышка, смотри на меня прямо сейчас, |
| Baby you can touch me right now | Малышка, коснись меня прямо сейчас, |
| Baby you can have me right now | Малышка, я весь твой прямо сейчас, |
| Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livia | Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливия! |
| Loosing you is my biggest nightmare | Потерять тебя — мой самый страшный кошмар. |
| You can call me I'll be right there | Позвони мне — и я сразу же примчусь, |
| With my love everything I share | С моей любимой я разделю всё на свете, |
| Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livia | Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливия! |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Livi-Livi-Livia-ah [x3] | Ливи-Ливи-Ливия-а! [x3] |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Dime por que ries | Скажи, над чем ты смеёшься? |
| Dime por que hiciste eso | Скажи, зачем ты сделал это? |
| Dame tus caricias | Хочу твоих прикосновений, |
| Te quiero, te quierooo, te quierooo | Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя! |
| Te olvido te olvido te olvido | Я забуду тебя, забуду тебя, забуду тебя! |
| Dime por que ries | Скажи, над чем ты смеёшься? |
| Tu sin miedo me excitas | Твоё бесстрашие заводит меня. |
| [Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
| Baby you can see me right now | Малышка, смотри на меня прямо сейчас, |
| Baby you can touch me right now | Малышка, коснись меня прямо сейчас, |
| Baby you can have me right now | Малышка, я весь твой прямо сейчас, |
| Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livia | Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливия! |
| All of this cause you are my sweetheart | Всё это от того, что я люблю тебя, |
| My heart is beating faster than race kart | Моё сердце стучит, как мотор гоночной машины. |
| This is nothing and babe we just start | И это ещё цветочки, малышка, мы только начали, |
| Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livi-Livia | Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливи-Ливия! |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Livi-Livi-Livia-ah [x3] | Ливи-Ливи-Ливия-а! [x3] |
| [Chorus: x2] | [Припев: x2] |
| Dime por que ries | Скажи, над чем ты смеёшься? |
| Dime por que hiciste eso | Скажи, зачем ты сделал это? |
| Dame tus caricias | Хочу твоих прикосновений, |
| Te quiero, te quierooo, te quierooo | Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя! |
| Te olvido te olvido te olvido | Я забуду тебя, забуду тебя, забуду тебя! |
| Dime por que ries | Скажи, над чем ты смеёшься? |
| Tu sin miedo me excitas | Твоё бесстрашие заводит меня. |
Перевод текста песни Te Quiero - Akcent, Galena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Quiero , исполнителя -Akcent
В жанре:Поп
Дата выпуска:08.03.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2006 | |
Amor Gitana ft. Sandra n' | 2010 |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Lost in Love ft. Tamy | 2020 |
| 2014 |