Перевод текста песни I'm Sorry - Akcent, Sandra N.

I'm Sorry (оригинал)

With eyes wide open
And new life hope
I just realize it was no surprise
My heart is broken you got me open
It will heal in time i will be just fine
I’m getting stronger, i’m hurt no longer
My choose its right now
I’ll take it somehow
Yalla Bina Yalla Habibi Yalla
I said i said i’m sorry, said i’m sorry
Yalla Bina Yalla Habibi Insha' Allah
Said com’on ask me, come on ask me My life is better it doesn’t matter
‘Cause i feel so free you’re a memory
I will love again ‘cause i have a plan
I’ll find a girl that’s right by the end of the night
I’m getting stronger, i’m hurt no longer
My choose its right now
I’ll take it somehow
Yalla Bina Yalla Habibi Yalla
I said i said i’m sorry, said i’m sorry
Yalla Bina Yalla Habibi Insha' Allah
Said com’on ask me, come on ask me

мне жаль (перевод)

С широко открытыми глазами
И надежда на новую жизнь
Я просто понимаю, что это не было сюрпризом
Мое сердце разбито, ты меня открыл
Это заживет со временем, я буду в порядке
Я становлюсь сильнее, мне больше не больно
Мой выбор прямо сейчас
как-нибудь возьму
Ялла Бина Ялла Хабиби Ялла
Я сказал, что сказал, что сожалею, сказал, что сожалею
Ялла Бина Ялла Хабиби Инша Аллах
Сказал, давай, спроси меня, давай, спроси меня, моя жизнь лучше, это не имеет значения
Потому что я чувствую себя таким свободным, что ты воспоминание
Я буду любить снова, потому что у меня есть план
Я найду подходящую девушку к концу ночи
Я становлюсь сильнее, мне больше не больно
Мой выбор прямо сейчас
как-нибудь возьму
Ялла Бина Ялла Хабиби Ялла
Я сказал, что сказал, что сожалею, сказал, что сожалею
Ялла Бина Ялла Хабиби Инша Аллах
Сказал, давай, спроси меня, давай, спроси меня.