Перевод текста песни Starsigns - AKA, Stogie T

Starsigns (оригинал)

I’ve been winning for a long time
I think it’s written in my starsign
Sauce, soul fire
Wish you can see it with your own eyes
Kick out the shoes, hop in the swimming pool (Splash)
Who got the juice, who got the Liquifruit?
(Cash)
Who got the salt, who got the minerals?
(Mhen)
We at the top, we at the pinnacle
Finally made it to the big time
Came a long way from the underground
Tryna figure out
How to keep my feelings inside
While I’m looking out, I don’t fuck around
I been getting so much money niggas probably think I’m signed to Mabala now
Summer after summer, if you never done it
You gon have to shut your fuckin mouth
I’m a god now
Let the Lamborghini doors down
Check the scoreboard now
All my niggas wanna know how to score most sound
Fuck this material shit
Don’t give a fuck what your vehicle is
If you can’t move crowds
How many eras?
How many times I invented a whole new style
I remember niggas used to give up on their dreams to go do house
Now I look around everybody got a 22 carat gold tooth smile
I don’t even want the credit I just wanna be remembered
If a young nigga comes and ask saying
«Mega you old school now, but how you still so relevant
In an era where niggas sounds so American»
No pride in their own heritage
Whole vibes so negative
Ain’t nobody gonna remember them
Dose of your own medicine
House rent on the outfit, that’s credit
All my niggas on the couch here made it out here on merit
Section full of guest men and they all got vendettas
Best friends turn to ex-friends who worry about aesthetics
Fuck em let’s get it
Kick out the shoes, hop in the swimming pool (Splash)
Who got the juice, who got the Liquifruit?
(Cash)
Who got the salt, who got the minerals?
(Mhen)
We at the top, we at the pinnacle
All of my niggas is litty
All of my bitches is pretty
Golden child of my city
Hundred cows for the wedding
Overseas like Benny
Kicking ass like Kenny
Cheddar cheese that’s dairy
Fan love racked up
Met plugs at the embassy
Don’t shit where you sleep
Don’t eat with your enemy
Mask on, mask off
I keep looking through your energy
Man up, act tough
Why you niggas so sensitive…
Slide in the DM with vaseline
All of my niggas smoke gasoline
I’m busy living my fantasy
I ain’t fucking with you backpack to the city rap activities
Jam packed itinerary
I ain’t looking back like I’m driving meter cab or a black limousine
Rack city rack rack city bitch
Wack niggas catch guillotines
Can’t match my ability, is you feeling me?
Yeah we on top of the pyramid
Niggas smoking that cheap shit
Still sipping on Benylin
All my niggas rock vetements
Y’all need to finish your weet-bix
Time to reup on your vitamins
I got two mandela pieces
That’s what I call born free shit
Used to beat box now Reebok
Throw me on some Bruce Lee shit 170 grand t-shirt
That Givenchy shit
No Dominos pizza
I’ve been winning for a long time
I think it’s written in my starsign
Sauce, soul fire
Wish you can see it with your own eyes
Kick out the shoes, hop in the swimming pool (Splash)
Who got the juice, who got the Liquifruit?
(Cash)
Who got the sauce, who got the minerals?
(Mhen)
We at the top, we at the pinnacle
Supa Mega had to promise me
Don’t forget about your honesty
You gon alway run like an allergy
When a nigga ego match his balance sheet
Me and B share a legacy
Of bad grammar and a booking fee
Both grandmas were bad mannered
But they had character you can’t tweet
Different clothes see the two piece
Stogie big enough for two me’s
You think it’s ox skin, think I lost it
Written off like I couldn’t free it
How ironic so much Gucci but no material or music
I’m iconic, I on public I say your name you wouldn’t do shit
Different nigga no comparing
Used to living off your parents
Goofy lyrics on the air
They took the Mickey I don’t care
My children in Disneyland, Paris
It’s the sauce, it’s the antidote
Got me traveling through Charles de Gaulle
Steps in Lusaka I’m abroad can’t get Mufasa’d by antelopes (no)
House rent on the outfit, that’s credit
All my niggas on the couch here made it out here on merit
Section full of guest men and they all got vendettas
Best friends turn to ex-friends who worry about aesthetics
Fuck em let’s get it
Kick out the shoes, hop in the swimming pool (Splash)
Who got the juice, who got the liquor fruit?
(Cash)
Who got the salt, who got the minerals?
(Mhen)
We at the top, we at the pinnacle

Звездные знаки (перевод)

Я выигрывал в течение долгого времени
Я думаю, это написано в моем знаке зодиака
Соус, огонь души
Желаю вам увидеть это своими глазами
Выбей туфли, прыгай в бассейн (Всплеск)
Кто получил сок, кто получил Liquifruit?
(Денежные средства)
У кого есть соль, у кого минералы?
(Мхен)
Мы на вершине, мы на вершине
Наконец-то добрался до большого
Прошел долгий путь от метро
Пытаюсь понять
Как сохранить свои чувства внутри
Пока я смотрю, я не трахаюсь
Я получаю так много денег, ниггеры, наверное, думают, что теперь я подписал контракт с Мабалой.
Лето за летом, если ты никогда этого не делал
Тебе придется закрыть свой гребаный рот
Я теперь бог
Опустите двери Lamborghini
Проверьте табло сейчас
Все мои ниггеры хотят знать, как добиться наибольшего звука
К черту это материальное дерьмо
Плевать, какой у тебя автомобиль
Если вы не можете перемещать толпы
Сколько эпох?
Сколько раз я изобретал совершенно новый стиль
Я помню, ниггеры отказывались от своих мечтаний, чтобы пойти по дому
Теперь я оглядываюсь, у всех улыбка на зубах из 22-каратного золота.
Я даже не хочу похвалы, я просто хочу, чтобы меня помнили
Если придет молодой ниггер и спросит, говоря
«Мега ты старая школа сейчас, но как ты все еще так актуальна
В эпоху, когда ниггеры звучат так по-американски»
Нет гордости за собственное наследие
Целые вибрации такие негативные
Их никто не вспомнит
Доза собственного лекарства
Аренда дома на наряде, это кредит
Все мои ниггеры на диване добрались сюда по заслугам
Раздел, полный гостей, и все они получили вендетты
Лучшие друзья обращаются к бывшим друзьям, которые беспокоятся об эстетике
К черту их, давай возьмем это
Выбей туфли, прыгай в бассейн (Всплеск)
Кто получил сок, кто получил Liquifruit?
(Денежные средства)
У кого есть соль, у кого минералы?
(Мхен)
Мы на вершине, мы на вершине
Все мои ниггеры маленькие
Все мои сучки хорошенькие
Золотое дитя моего города
Сто коров на свадьбу
За границей, как Бенни
Надрать задницу, как Кенни
Молочный сыр чеддер
Фанатская любовь захлестнула
Встретил пробки в посольстве
Не сри там, где спишь
Не ешь со своим врагом
Маска надевается, маска снимается
Я продолжаю смотреть на твою энергию
Мужик, действуй жестко
Почему вы, ниггеры, такие чувствительные…
Слайд в DM с вазелином
Все мои ниггеры курят бензин
Я занят своей фантазией
Я не трахаюсь с тобой, рюкзак в город, рэп-мероприятия
Забитый маршрут
Я не оглядываюсь назад, как будто я за рулем такси или черного лимузина
Стойка городская стеллажная стеллажная городская сука
Wack niggas ловят гильотины
Не могу сравниться с моими способностями, ты чувствуешь меня?
Да, мы на вершине пирамиды
Ниггеры курят это дешевое дерьмо
Все еще потягивая Benylin
Все мои ниггеры рок-ветементы
Вам всем нужно закончить свой weet-bix
Время пополнить запасы витаминов
У меня есть два кусочка манделы
Это то, что я называю рожденным свободным дерьмом
Раньше бил бокс, теперь Reebok
Наденьте мне какую-нибудь дерьмовую футболку с Брюсом Ли за 170 штук.
Это дерьмо Живанши
Нет пиццы "Доминос"
Я выигрывал в течение долгого времени
Я думаю, это написано в моем знаке зодиака
Соус, огонь души
Желаю вам увидеть это своими глазами
Выбей туфли, прыгай в бассейн (Всплеск)
Кто получил сок, кто получил Liquifruit?
(Денежные средства)
У кого соус, у кого минералы?
(Мхен)
Мы на вершине, мы на вершине
Супа Мега должна была пообещать мне
Не забывайте о своей честности
Ты всегда будешь бегать, как аллергик
Когда эго ниггера соответствует его балансу
Я и Б делим наследие
Плохая грамматика и плата за бронирование
Обе бабушки были невоспитанными
Но у них был характер, который вы не можете твитнуть
Разная одежда видит две части
Stogie достаточно большой для двух меня
Вы думаете, что это воловья шкура, думаете, я потерял ее
Списано, как будто я не мог его освободить
Какая ирония, столько Гуччи, но ни материала, ни музыки
Я культовый, я на публике говорю твое имя, ты бы ни хрена не сделал
Другой ниггер не сравнить
Привыкли жить за счет родителей
Глупые тексты в эфире
Они взяли Микки, мне все равно
Мои дети в Диснейленде, Париж
Это соус, это противоядие
Я путешествовал по Шарлю де Голлю
Ступени в Лусаке. Я за границей, и антилопы не убьют Муфасу (нет)
Аренда дома на наряде, это кредит
Все мои ниггеры на диване добрались сюда по заслугам
Раздел, полный гостей, и все они получили вендетты
Лучшие друзья обращаются к бывшим друзьям, которые беспокоятся об эстетике
К черту их, давай возьмем это
Выбей туфли, прыгай в бассейн (Всплеск)
Кто получил сок, кто получил фруктовый ликер?
(Денежные средства)
У кого есть соль, у кого минералы?
(Мхен)
Мы на вершине, мы на вершине