Перевод текста песни Daddy Issues ll - AKA

Daddy Issues ll (оригинал)

Every situation that we facing feel like déjà-vu
My nigga please don’t ever ever love a woman more than she love you
All my niggas telling me that life goes on
Tell me what’s the reason why I’m so far gone
Fuck your social-media encyclopedia cause them days are through
Tell me do you want an actress
Tell me do you want a bad bitch
Tell me do you want a 'gram chick
To do photoshoots with Blaq Smith
Forever 21, let’s bring out the champers
I got too many cuts, do you got the bandage
Now we’re too established to deal with the madness
Let’s fuck up the mattress, then go make a sandwich
Going HAM in the Virgin Active
Treat your body like a canvas (Oh yeah)
Everyday is a tidal wave, one flood away from the tabloids
That’s damage
How you gon' pack your shit away on a holiday
That’s savage
Parents say «Do you really got what it takes to be in tandem»
Even they couldn’t find a way so they had to break up the family
Toyota Camry
Every situation that we facing feel like déjà vu
My nigga please don’t ever ever love a woman more than she love you
All my niggas telling me that life goes on
Tell me what’s the reason why I’m so far gone
Fuck your social-media encyclopedia cause them days are through
Everybody got their armor on, that’s Joburg
Blessed bitches book bodyguards
Just in case they run into the baby moms buying groceries
Squad checking for the Audemars when you pour a glass
And you toast it
Goddamn, is that not some hoe shit
Fat ass tryna act bad on the socials
But when it’s time for that home shit
They gon' backtrack like they wholesome
But it’s over
Tryna keep up with the Joneses
But we too caught up in emotion
Is she just a drop in the ocean
Or she the one I can grow old with
I say: Holy Father give me strength
Right until the end
She ain’t even tryna talk to me with respect
All I ever wanted was for you to go to bed and hit me with a text (Oh yeah)
Everything is hunky-dory when we’re on the jet
Let’s not pretend
Every situation that we facing feel like déjà vu
My nigga please don’t ever ever love a woman more than she love you
All my niggas telling me that life goes on
Tell me what’s the reason why I’m so far gone
Fuck your social-media encyclopedia cause them days are through
— Hello daddy… touch
— My
— Blood.
Touch my blood.
I love you daddy
— Say «Fully in»
— Fully in
— You wanna go
— Yes
— Okay, okay, okay.
Bye.
Say bye
— Bye
— No, into the mic.
One last time and then we’re done.
Say bye
— Bye
— Woah!
And we’re out!

(перевод)

Каждая ситуация, с которой мы сталкиваемся, ощущается как дежавю.
Мой ниггер, пожалуйста, никогда не люби женщину больше, чем она любит тебя
Все мои ниггеры говорят мне, что жизнь продолжается.
Скажи мне, в чем причина, почему я так далеко ушел
Трахни свою энциклопедию в социальных сетях, потому что дни прошли
Скажи мне, ты хочешь актрису
Скажи мне, ты хочешь плохую суку
Скажи мне, ты хочешь "граммовую цыпочку"
Делать фотосессии с Блаком Смитом
Навсегда 21, давайте выясним чемпионов
У меня слишком много порезов, у тебя есть повязка?
Теперь мы слишком устоялись, чтобы бороться с безумием
Давай испортим матрас, а потом пойдём делать бутерброд
Переходим к HAM в Virgin Active
Относитесь к своему телу как к холсту (о да)
Каждый день - это приливная волна, в одном потоке от таблоидов
Это повреждение
Как ты собираешься упаковать свое дерьмо в отпуск
Это дико
Родители говорят: «У тебя действительно есть все, что нужно, чтобы быть в тандеме?»
Даже они не могли найти способ, поэтому им пришлось разбить семью
Тойота Камри
Каждая ситуация, с которой мы сталкиваемся, ощущается как дежа вю.
Мой ниггер, пожалуйста, никогда не люби женщину больше, чем она любит тебя
Все мои ниггеры говорят мне, что жизнь продолжается.
Скажи мне, в чем причина, почему я так далеко ушел
Трахни свою энциклопедию в социальных сетях, потому что дни прошли
У всех есть свои доспехи, это Джобург
Благословенные суки заказывают телохранителей
На случай, если они наткнутся на мамочек, покупающих продукты.
Команда проверяет Audemars, когда вы наливаете стакан
И ты жаришь его
Черт, разве это не какая-то мотыга
Толстая задница пытается вести себя плохо в социальных сетях
Но когда пришло время для этого домашнего дерьма
Они отступают, как будто они здоровы
Но все кончено
Пытаюсь не отставать от Джонсов
Но мы тоже захвачены эмоциями
Она просто капля в море
Или она та, с которой я могу состариться
Я говорю: Святой Отец дай мне силы
Прямо до конца
Она даже не пытается говорить со мной с уважением
Все, чего я когда-либо хотел, это чтобы ты легла спать и написала мне сообщение (О, да)
Все в порядке, когда мы в самолете
Не будем притворяться
Каждая ситуация, с которой мы сталкиваемся, ощущается как дежа вю.
Мой ниггер, пожалуйста, никогда не люби женщину больше, чем она любит тебя
Все мои ниггеры говорят мне, что жизнь продолжается.
Скажи мне, в чем причина, почему я так далеко ушел
Трахни свою энциклопедию в социальных сетях, потому что дни прошли
— Привет, папочка… прикоснись
- Мой
- Кровь.
Прикоснись к моей крови.
Я люблю тебя папочка
— Скажите «Полностью включено»
— Полностью в
- Ты хочешь идти
- Да
— Ладно, ладно, ладно.
Пока.
Сказать до свидания
- Пока
— Нет, в микрофон.
В последний раз, и тогда мы закончили.
Сказать до свидания
- Пока
— Вау!
И мы вышли!