Перевод текста песни Things I Hate About U - Aire Atlantica, TZAR

Things I Hate About U (оригинал)

I hate that I still think you’re a good reason
And I hate that I taste you when you’re blurring my vision
I don’t see things like, the way you used to do
And I don’t know what lies, you said to get you through
I, I’m brighter than the sun in a summer sky
I, dimming my light just to let you shine
I, I don’t see the light when you’re in my eyes
I, I always dim the light when I let you shine
'Cause I let you, 'cause I let you shine (don't you know)
'Cause I let you, 'cause I let you shine (do— do— do—)
I hate that I love you and I hate that you’re leaving
Yeah I hate that I miss you that shit is deceiving
I don’t know how, I’ll do it all alone
But I’ll figure this out, and I wanted you to know
I, never really wanted it to be this way
I, wanna let my light shine like a sun ray
I, I don’t see the light when you’re in my eyes
I, I always dim the light when I let you shine
'Cause I let you, 'cause I let you shine (don't you know)
'Cause I let you, 'cause I let you shine (do— do— do—)
I am a vision right now
I am a vision right now
I am a vision right now
I am a vision right now
Never let you—
Never let you—
I am a vision right now
Never let you—
Never let you—
Dimming my light just to let you shine
I, I don’t see the light when you’re in my eyes
I, I always dim the light when I let you shine
'Cause I let you, 'cause I let you shine (don't you know)
'Cause I let you, 'cause I let you shine (do— do— do—)

Вещи, Которые Я Ненавижу В Тебе. (перевод)

Я ненавижу, что я все еще думаю, что ты хороший повод
И я ненавижу твой вкус, когда ты затуманиваешь мое зрение
Я не вижу таких вещей, как раньше
И я не знаю, что лежит, ты сказал, чтобы пройти через
Я, я ярче солнца в летнем небе
Я приглушаю свой свет, чтобы ты сиял
Я, я не вижу света, когда ты в моих глазах
Я, я всегда приглушаю свет, когда позволяю тебе сиять
Потому что я позволяю тебе, потому что я позволяю тебе сиять (разве ты не знаешь)
Потому что я позволяю тебе, потому что я позволяю тебе сиять (делай-делай-делай-)
Я ненавижу, что люблю тебя, и ненавижу, что ты уходишь
Да, я ненавижу, что скучаю по тебе, это дерьмо обманывает
Я не знаю, как, я сделаю это все в одиночку
Но я разберусь с этим, и я хотел, чтобы вы знали
Я никогда не хотел, чтобы это было так
Я хочу, чтобы мой свет сиял, как солнечный луч
Я, я не вижу света, когда ты в моих глазах
Я, я всегда приглушаю свет, когда позволяю тебе сиять
Потому что я позволяю тебе, потому что я позволяю тебе сиять (разве ты не знаешь)
Потому что я позволяю тебе, потому что я позволяю тебе сиять (делай-делай-делай-)
Я видение прямо сейчас
Я видение прямо сейчас
Я видение прямо сейчас
Я видение прямо сейчас
Никогда не позволяй тебе…
Никогда не позволяй тебе…
Я видение прямо сейчас
Никогда не позволяй тебе…
Никогда не позволяй тебе…
Затемнение моего света, чтобы ты сиял
Я, я не вижу света, когда ты в моих глазах
Я, я всегда приглушаю свет, когда позволяю тебе сиять
Потому что я позволяю тебе, потому что я позволяю тебе сиять (разве ты не знаешь)
Потому что я позволяю тебе, потому что я позволяю тебе сиять (делай-делай-делай-)