Перевод текста песни Five Night Stand - Aire Atlantica, Kyan Palmer

Five Night Stand (оригинал)

Just tired, dim the lights
Kept on coming over and you stayed the night
Is this getting serious?
Well, alright, night by night
Not the kinda guy to see the same girl twice
But, damn, this feel serious
I don’t ever really wanna fall in love
And I don’t know what’s going on with us
No, I don’t ever really wanna fall in love
But one night ain’t enough time for us
I need it
Let’s have a five night stand
I need it
Let’s go for more than ten
Let’s go, let’s go, let’s get it again
I got a toothbrush, my bed
This is so much longer than the last I had
Temporary, but I’m okay with that
Ooh, I’m okay with that
I don’t ever really wanna fall in love
And I don’t know what’s going on with us
No, I don’t ever really wanna fall in love
But one night ain’t enough time for us
I need it
Let’s have a five night stand
I need it
Let’s go for more than ten
Let’s go, let’s go, let’s get it again
You, you, you got that thing that I want
That I never knew I needed
I, I, I that vibe that you’re giving
Come on, let’s do it again
I need it
Let’s have a five night stand
I need it
Let’s go for more than ten
Let’s go, let’s go, let’s get it again

Тумбочка на Пять Ночей (перевод)

Просто устал, приглуши свет
Продолжал приходить, и ты остался на ночь
Это становится серьезным?
Ну хорошо, ночь за ночью
Не тот парень, который дважды видит одну и ту же девушку
Но, черт возьми, это серьезно
Я никогда не хочу влюбляться
И я не знаю, что с нами происходит
Нет, я никогда не хочу влюбляться
Но одной ночи нам мало
Мне это надо
Давай проведем пять ночей
Мне это надо
Давайте больше десяти
Давай, давай, давай еще раз
У меня есть зубная щетка, моя кровать
Это намного длиннее, чем в последний раз, когда я
Временно, но я согласен с этим
О, я в порядке с этим
Я никогда не хочу влюбляться
И я не знаю, что с нами происходит
Нет, я никогда не хочу влюбляться
Но одной ночи нам мало
Мне это надо
Давай проведем пять ночей
Мне это надо
Давайте больше десяти
Давай, давай, давай еще раз
Ты, ты, ты получил то, что я хочу
Что я никогда не знал, что мне нужно
Я, я, я ту атмосферу, которую ты даешь
Давай, давай сделаем это снова
Мне это надо
Давай проведем пять ночей
Мне это надо
Давайте больше десяти
Давай, давай, давай еще раз