Перевод текста песни One More Chance - Air Supply

One More Chance (оригинал)

Whenever my mind sees you girl
I think of the times we owned the world
Crazy in love I missed the signs
I just couldn’t see
I never believed you were leavin’my life
Baby give us one more chance
So we can love again
There’s a time for love, a time to heal
Now it’s time for us to mend
Baby give us one more chance
Let me come back home
I don’t wanna run the endless road
Or fight this world alone
You were the diamond in my life
You were the only star in sight
Playin’against the odds I lost
All that I had
Oh what was the cost of you leavin’my life
Give us one more chance
It’s all that we need
To let the heartache mend girl
And make a love once broken
Strong again

Еще Один Шанс (перевод)

Всякий раз, когда мой разум видит тебя, девочка
Я думаю о временах, когда мы владели миром
Без ума от любви, я пропустил знаки
я просто не мог видеть
Я никогда не верил, что ты уходишь из моей жизни
Детка, дай нам еще один шанс
Чтобы мы снова могли любить
Есть время для любви, время для исцеления
Теперь пришло время исправить
Детка, дай нам еще один шанс
Позвольте мне вернуться домой
Я не хочу бежать по бесконечной дороге
Или сражайтесь с этим миром в одиночку
Ты был бриллиантом в моей жизни
Вы были единственной звездой в поле зрения
Играя против шансов, которые я проиграл
Все, что у меня было
О, какова была цена того, что ты оставил мою жизнь
Дайте нам еще один шанс
Это все, что нам нужно
Чтобы душевная боль исцелила девушку
И займись любовью после того, как сломаешься
Снова сильный