Перевод текста песни Learning to Make Love to You - Air Supply

Learning to Make Love to You (оригинал)

I first felt it when I hit my teens
Some things were changing
It was deep inside of me
I saw the Beatles and my body began to shake
I started talking to the girl next door
And she looked different than she ever did before
And she was saying things that
I could never tell
So I was searching for the way in crowd
With winklepickers and the music playing loud
But all the kissing came from listening to If I Fell, I was …
Learning to make love to you
I’ll do what you want me to
Learning to make love to you
I’ll do what you want me to
While we were grooving out Rubber Soul
I was learning how to lose control
I needed someone that was certain to hold me tight
We were dancing until quarter to
I missed the bus and so I turned to you
I had the feeling that everything would be alright, I was …
Everyone meets a new generation
When the time is right
All the kids want is an explanation
When they say goodnight
I can see you and me are just one to one and

Учусь заниматься с Тобой любовью (перевод)

Я впервые почувствовал это, когда попал в подростковый возраст
Некоторые вещи менялись
Это было глубоко внутри меня
Я увидел Битлз, и мое тело начало трястись
Я начал разговаривать с девушкой по соседству
И она выглядела иначе, чем когда-либо раньше
И она говорила вещи, которые
Я никогда не мог сказать
Так что я искал путь в толпе
С winklepickers и музыкой, играющей громко
Но все поцелуи происходили от прослушивания «Если бы я упал, я был…
Учимся любить тебя
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я
Учимся любить тебя
Я сделаю то, что ты хочешь, чтобы я
Пока мы работали над Rubber Soul
Я учился терять контроль
Мне нужен был кто-то, кто был бы уверен, что держит меня крепко
Мы танцевали до четверти
Я опоздал на автобус и поэтому обратился к тебе
У меня было ощущение, что все будет хорошо, я был…
Все встречают новое поколение
Когда настало время
Все, что дети хотят, – это объяснение
Когда они говорят спокойной ночи
Я вижу, что мы с тобой только один к одному и