Перевод текста песни Heart of the Rose - Air Supply

Heart of the Rose - Air Supply
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart of the Rose, исполнителя - Air Supply. Песня из альбома News From Nowhere, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.04.1995
Лейбл звукозаписи: Giant
Язык песни: Английский

Heart of the Rose

(оригинал)
A long time ago, from the valley of the sun
Came the holy power, when the gods were one
Searching for a new home, searching for this land
Guided by the stars, and a vision they had seen
The pillars of the temple, in these hills of green
Buried deep inside for only us to find
It is the roar of the wind, the power of the sun
The strength of a thousand bows
And those who near it again, will fear it again
And it’s here in the heart of the rose
Painted in the sky was the moment to awake
All that lay within you, as this dawn should break
With this force awoken, none can stand before
This is the hour, now is the time
Driven by the purest love, I give you mine
All that we must be, is everything we see
It is the roar of the wind, the power of the sun
The strength of a thousand bows
And those who near it again, will fear it again
And it’s here in the heart of the rose
It is the trees in the earth, it is the rivers that run
And through us this secret flows
And now our destiny calls, you’ll remember it all
And it’s here in the heart of the rose
Our love, has brought us both together
And it’s our love that will go on forever
There is no love that can become as one before it’s time
It is the roar of the wind, the power of the sun
The strength of a thousand bows
And those who near it again, will fear it again
And it’s here in the heart of the rose
It is the trees in the earth, it is the rivers that run
And through us this secret flows
And now our destiny calls, you’ll remember it all
Our love for the heart of the rose

Сердце розы

(перевод)
Давным-давно, из долины солнца
Пришла святая сила, когда боги были едины
Поиск нового дома, поиск этой земли
Руководствуясь звездами и видением, которое они видели
Столпы храма на этих зеленых холмах
Похоронен глубоко внутри, чтобы найти его могли только мы.
Это рев ветра, сила солнца
Сила тысячи луков
И те, кто рядом с ним снова, будут бояться его снова
И это здесь, в сердце розы
Нарисовано в небе момент, чтобы проснуться
Все, что лежало внутри вас, когда этот рассвет должен сломаться
С этой пробужденной силой никто не может устоять перед
Это час, сейчас самое время
Движимый чистейшей любовью, я даю тебе свою
Все, чем мы должны быть, это все, что мы видим
Это рев ветра, сила солнца
Сила тысячи луков
И те, кто рядом с ним снова, будут бояться его снова
И это здесь, в сердце розы
Это деревья в земле, это реки, которые текут
И через нас течет эта тайна
И теперь наша судьба зовет, ты все это вспомнишь
И это здесь, в сердце розы
Наша любовь свела нас обоих вместе
И это наша любовь, которая будет продолжаться вечно
Нет любви, которая могла бы стать единой раньше времени
Это рев ветра, сила солнца
Сила тысячи луков
И те, кто рядом с ним снова, будут бояться его снова
И это здесь, в сердце розы
Это деревья в земле, это реки, которые текут
И через нас течет эта тайна
И теперь наша судьба зовет, ты все это вспомнишь
Наша любовь к сердцу розы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Without You 1991
Goodbye 1993
It's Never Too Late 1993
The Earth Is 1991
Unchained Melody 1995
Speaking of Love 1991
I'll Be Thinking of You 1993
Power of Love 2014
Stronger Than the Night 1991
Love Conquers Time 1991
Faith 1993
The Vanishing Race 1993
Dancing with the Mountain 1991
Here I Am (Just When I Thought I Was over You) 2016
She's Got the Answer 1991
Evidence of Love 1993
Kiss Me Like You Mean It 1993
Someone 2016
Chances 2016
Stop the Tears 1991

Тексты песен исполнителя: Air Supply