Перевод текста песни Her Blue Sky - Aimyon

Her Blue Sky - Aimyon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Her Blue Sky, исполнителя - Aimyon. Песня из альбома Heard that there's good pasta, в жанре J-pop
Дата выпуска: 08.09.2020
Лейбл звукозаписи: Warner Music Japan
Язык песни: Японский

Her Blue Sky

(оригинал)
全然好きじゃなかった
ホラー映画とキャラメル味のキス
全然好きになれなかった
それなのにね
今は悲鳴をあげながら
君の横顔を探している
空虚な心の落とし穴
暗すぎてなにも見えない
根拠なんて一つもないのにさ
身体が走り出してく
赤く染まった空から
溢れ出すシャワーに打たれて
流れ出す 浮かび上がる
一番弱い自分の影
青く滲んだ思い出隠せないのは
もう一度同じ日々を
求めているから
全然好きじゃなかった
ほら、あの呼び方 漫画の主人公みたいで
全然好きになれなかったんだ
それなのにね
今も似た言葉に身体が動くよ
皮肉な思い出なのさ
何回も右往左往してみても
暗すぎて何も見えない
そうかい まだ隠れているのかい
飛び出しておいで メモリー
高く掲げた手の掌
届く気がしたんだ確かに
回り出す 襲いかかる
悪魔の顔をした奴らが
会いたい人に会えない
そんな悪夢を
雲に変えて 食べてやるよ
悲しくなるから
いつも いつも いつも いつも いつも
君が 君が 君が 君が
最初に いなくなってしまう
なんで なんで なんで なんで なんで
僕に 僕に 僕に 僕に
さよならも言わずに
空になったの?
赤く染まった空から
溢れ出すシャワーに打たれて
流れ出す 浮かび上がる
一番弱い自分の影
青く滲んだ思い出隠せないのは
もう一度同じ日々を
求めているから
君が知っている
空の青さを知りたいから
追いかけている
追いかけている
届け

Ее Голубое Небо

(перевод)
мне совсем не понравилось
Фильмы ужасов и поцелуи со вкусом карамели
мне совсем не понравилось
Несмотря на это
Теперь кричать
я ищу твой профиль
Ловушки пустого сердца
Слишком темно, чтобы что-то увидеть
Нет основы
Тело начинает работать
С неба, окрашенного в красный цвет
Быть пораженным переполненным душем
Вытекает и появляется
Моя самая слабая тень
Чего я не могу скрыть, так это размытых синим цветом воспоминаний.
В те же дни снова
Я ищу
мне совсем не понравилось
Видишь ли, это как герой той манги
мне совсем не понравилось
Несмотря на это
Я все еще двигаюсь своим телом к ​​подобным словам
Это ироническое воспоминание.
Даже если вы ходите туда и обратно много раз
Слишком темно, чтобы что-то увидеть
Ты все еще прячешься?
Выскочить и память
Ладонь руки поднята высоко
Я чувствовал, что это придет
Атака вокруг
Те, с дьявольскими лицами
Я не могу встретить человека, которого хочу встретить
Есть такой кошмар
Я превращу его в облако и съем
мне будет грустно
Всегда всегда всегда всегда всегда всегда
ты ты ты ты
исчезнет первым
почему почему почему почему
Ко мне Ко мне Ко мне Ко мне
Не прощаясь
Он пуст?
С неба, окрашенного в красный цвет
Быть пораженным переполненным душем
Вытекает и появляется
Моя самая слабая тень
Чего я не могу скрыть, так это размытых синим цветом воспоминаний.
В те же дни снова
Я ищу
Ты знаешь
Я хочу знать синеву неба
Погоня
Погоня
Доставка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aoi 2019
Naked Heart 2020
GOOD NIGHT BABY 2019
Morning Sun 2020
Telepathy 2019
Heart 2021
Carp 2019
Ring Ding 2017
Yurayura 2020

Тексты песен исполнителя: Aimyon