Перевод текста песни Carp - Aimyon

Carp (оригинал)

逃がした魚が大きいと
私の心もすっかりぽっかり
馬鹿でかい穴が空くよ
魅力的だと言ったでしょ？
私のこの眼を
じゃあ見つめてみて
眼で確かめてね
ねぇ ね。
街角で彷徨うシンデレラ
もうそう思うしかない
行ったり来たりのハイヒール
折れてしまうわ
耳をすませばワンコール
少しの光がキラキラと
私の前に現れるのを待っちゃってます
なれない なれない
あなたのものにはなれない
いらない いらない
そんなヤケクソなんて
ああ ジーザス こんな結末を
誰が予想しましたか
ああ 結局私がチョロいと
思われて完結、ああ
最低なフライデーすり抜けて
なんとか過ごしてる
ああ 言いたいこと聞きたい事を
抱えながら待っちゃってます
なれない なれない
あなたのものにはなれない
いらない いらない
こんなヤケクソなんて
ああ ジーザス こんな結末に
望み一欠片もないの
ああ 結局私がチョロいの
思われて当然、ああ
なれない なれない
あなたのものにはなれない
いらないいらないいらないいらないいらないいらない
そんなヤケクソなんて
ああ ジーザス こんな結末を
誰が予想しましたか
ああ 結局私がチョロいと
思われて完結
ああ ジーザス こんな結末に
望み一欠片ないの
結局 私がチョロいの
思われて当然、ああ

(перевод)

Если рыба, которую вы пропустили, большая
Мое сердце совершенно пусто
Будет огромная дыра
Вы сказали, что это привлекательно, верно?
Мои глаза
Тогда смотри на это
Проверьте это своими глазами
Привет.
Золушка бродит по углу улицы
У меня нет выбора, кроме как думать так
Высокие каблуки вперед и назад
Это сломается
Один звонок, если вы слушаете
Немного света блестит
Я жду, когда ты появишься передо мной
Не может быть
не может быть твоим
мне это не нужно
Такое обесцвечивание
О Господи
Кто ожидал
О, ведь я Чоро
Кажется, он завершен, о
Скольжение через худшую пятницу
я как-то трачу
О, что я хочу сказать и что я хочу услышать
я жду пока держу
Не может быть
не может быть твоим
мне это не нужно
Какой беспорядок, как это
О Господи
у меня нет ни капли надежды
О, я ведь чоло
Кажется, конечно, ах
Не может быть
не может быть твоим
мне это не нужно мне это не нужно мне это не нужно
Такое обесцвечивание
О Господи
Кто ожидал
О, ведь я Чоро
Кажется, он завершен
О Господи
Нет никакой надежды
В конце концов, я холо
Кажется, конечно, ах